Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για war paint στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. paint (gen) ΤΈΧΝΗ:

paint

peinture θηλ

the paint on the walls has yellowed

la peinture des murs a jauni

all it needs is a fresh coat of paint

il suffirait d'un coup de badigeon

‘wet paint’

‘peinture fraîche’

2. paint (make-up):

paint παρωχ, χιουμ

fard αρσ

II.paints ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. paint κυριολ:

paint wall, subject

peindre

paint person

peindre le portrait de

to paint sth blue/green

peindre qc en bleu/en vert

ΤΈΧΝΗ to paint sth in background, figure

peindre

to paint sth on varnish, undercoat

appliquer

to paint sth out face, figure, wallpaper

peindre par-dessus qc

I'm going to paint a picture

je vais peindre quelque chose

to paint one's nails

se vernir les ongles

3. paint ΙΑΤΡ:

paint cut, wound

badigeonner (with de)

IV.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

V.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt]

- Για συνώνυμα της λέξης paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.war [βρετ wɔː, αμερικ wɔr] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης war κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. war (armed conflict):

war

guerre θηλ

the horrors of war

les horreurs de la guerre

the day war broke out

le jour où la guerre a éclaté

in the war

à la guerre

between the wars (world wars)

entre les deux guerres

to win/lose a war

gagner/perdre une guerre

to go off to the war

partir à la guerre

to go to war against country

entrer en guerre contre

to wage war on country

faire la guerre contre

to be at war with a country

être en guerre avec un pays

a war over or about land, independence

une guerre pour

a war over or about issue, problem

une guerre sur

a war over or about cemetery, leader, grave, zone

militaire

a war over or about hero

de la guerre

war deaths

victimes θηλ πλ de la guerre

he has a good war record

il a de bons états de service

2. war (fierce competition):

war μτφ

guerre θηλ

price/trade war

guerre des prix/commerciale

a war of words

un conflit verbal

II.war <μετ ενεστ warring; απλ παρελθ, μετ παρακειμ warred> [βρετ wɔː, αμερικ wɔr] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης war κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.war [βρετ wɔː, αμερικ wɔr]

- Για συνώνυμα της λέξης war κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

you look as if you've been in the wars

on dirait qu'il t'est arrivé des malheurs

Μεταφράσεις για war paint στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.paint [peɪnt] ΟΥΣ a. μειωτ

- Για συνώνυμα της λέξης paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

paint

peinture θηλ

paints

couleurs fpl

oil paints

couleurs à l'huile

paint pot

pot αρσ de peinture

paint roller

rouleau αρσ à peinture

II.paint [peɪnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

paint

peindre

to paint in oils/watercolours

peindre à l'huile/l'aquarelle

III.paint [peɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. paint (put colour on):

paint

peindre

2. paint μειωτ (apply make-up):

paint

peinturlurer

3. paint (conceal with paint):

ιδιωτισμοί:

to paint the town red

faire la fête

war [wɔ:ʳ, αμερικ wɔ:r] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης war κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

war no πλ, no αόρ άρθ:

war

guerre θηλ

to be at war

être en guerre

a state of war

un état de guerre

in time of war

en temps de guerre

the horrors of war

les horreurs de la guerre

war atrocities

les atrocités de la guerre

a war hero

un héros de guerre

to declare war on sb/sth a. μτφ

déclarer la guerre à qn/qc

to go to war

aller en guerre

to wage war against sb/sth

faire la guerre contre qn/qc

to wage war against sb/sth μτφ

être en guerre contre qn/qc

a war of attrition

une guerre d'usure

price/trade war

guerre des prix/commerciale

ιδιωτισμοί:

to have been in the wars

revenir du front

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

They also paint a mean face on him with war paint. en.wikipedia.org

They reported spears had been thrown at them by aboriginals in war paint. en.wikipedia.org

Feathers from birds, particularly eagle feathers, were also worn in to battle as symbols of prestige and for reasons similar to war paint. en.wikipedia.org

Today, the team plays in the nation's capital, the headdress and war paint long gone. www.politifact.com

Each warrior had a unique design for their war paint they often wore into battle. en.wikipedia.org

It seemed a really good way to get into character -- to have this war paint, this armor. grantland.com

There's a brush and a palette of war paint on the table. www.standard.co.uk

And don't let the war paint become too intimidating. calgaryherald.com

The pelican consequently prepared to go to war against them by daubing himself with white clay as war paint. en.wikipedia.org

Three diagonal black lines radiate along the side of the head looking like war paint. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

war paint στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για war paint στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt] ΟΥΣ

1. paint (gen) ΤΈΧΝΗ:

2. paint (make-up):

II.paints ΟΥΣ

paints ουσ πλ ΤΈΧΝΗ:

III.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. paint κυριολ:

2. paint (depict):

3. paint ΙΑΤΡ:

IV.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

V.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt]

I.war [βρετ wɔː, αμερικ wɔr] ΟΥΣ

1. war (armed conflict):

2. war (fierce competition):

3. war (to eradicate sth):

II.war <μετ ενεστ warring; απλ παρελθ, μετ παρακειμ warred> [βρετ wɔː, αμερικ wɔr] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.war [βρετ wɔː, αμερικ wɔr]

war paint στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για war paint στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.paint [peɪnt] ΟΥΣ a. μειωτ

II.paint [peɪnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.paint [peɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. paint (put colour on):

2. paint μειωτ (apply make-up):

3. paint (conceal with paint):

4. paint (describe):

ιδιωτισμοί:

war [wɔ:ʳ, αμερικ wɔ:r] ΟΥΣ

war no πλ, no αόρ άρθ:

ιδιωτισμοί:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "war paint" σε άλλες γλώσσες

war paint στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για war paint στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt] ΟΥΣ

1. paint (gen) ΤΈΧΝΗ:

2. paint (make-up):

II.paints ΟΥΣ

paints ουσ πλ ΤΈΧΝΗ:

III.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. paint κυριολ:

2. paint (depict):

3. paint ΙΑΤΡ:

IV.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

V.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt]

I.war [βρετ wɔː, αμερικ wɔr] ΟΥΣ

1. war (armed conflict):

2. war (fierce competition):

3. war (to eradicate sth):

II.war <μετ ενεστ warring; απλ παρελθ, μετ παρακειμ warred> [βρετ wɔː, αμερικ wɔr] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.war [βρετ wɔː, αμερικ wɔr]

war paint στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για war paint στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.paint [peɪnt] ΟΥΣ a. μειωτ

II.paint [peɪnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.paint [peɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. paint (put colour on):

2. paint μειωτ (apply make-up):

3. paint (conceal with paint):

4. paint (describe):

ιδιωτισμοί:

war [wɔ:ʳ, αμερικ wɔ:r] ΟΥΣ

war no πλ, no αόρ άρθ:

ιδιωτισμοί:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "war paint" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης