Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για paint στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. paint (gen) ΤΈΧΝΗ:

paint

peinture θηλ

the paint on the walls has yellowed

la peinture des murs a jauni

all it needs is a fresh coat of paint

il suffirait d'un coup de badigeon

‘wet paint’

‘peinture fraîche’

2. paint (make-up):

paint παρωχ, χιουμ

fard αρσ

II.paints ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. paint κυριολ:

paint wall, subject

peindre

paint person

peindre le portrait de

to paint sth blue/green

peindre qc en bleu/en vert

ΤΈΧΝΗ to paint sth in background, figure

peindre

to paint sth on varnish, undercoat

appliquer

to paint sth out face, figure, wallpaper

peindre par-dessus qc

I'm going to paint a picture

je vais peindre quelque chose

to paint one's nails

se vernir les ongles

3. paint ΙΑΤΡ:

paint cut, wound

badigeonner (with de)

IV.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

V.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt]

- Για συνώνυμα της λέξης paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

face paint ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης face paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

face paint

maquillage αρσ (pour déguisement)

paint stripper ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης paint stripper κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

paint stripper (chemical)

décapant αρσ

paint stripper (tool)

racloir αρσ

paint tray ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης paint tray κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

paint tray

bac αρσ à peinture

paint remover ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης paint remover κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. paint remover (for removing stains):

paint remover

solvant αρσ

2. paint remover → paint stripper

Βλέπε και: paint stripper

paint stripper ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης paint stripper κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

paint stripper (chemical)

décapant αρσ

paint stripper (tool)

racloir αρσ

paint roller ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης paint roller κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

paint roller

rouleau αρσ à peinture

paint spray ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης paint spray κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

paint spray

bombe θηλ de peinture

paint spray

peinture θηλ en aérosol

poster paint ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης poster paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

poster paint

gouache θηλ

gold paint ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης gold paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gold paint

peinture θηλ dorée

gloss paint ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης gloss paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gloss paint

laque θηλ (brillante)

Μεταφράσεις για paint στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.paint [peɪnt] ΟΥΣ a. μειωτ

- Για συνώνυμα της λέξης paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

paint

peinture θηλ

paints

couleurs fpl

oil paints

couleurs à l'huile

paint pot

pot αρσ de peinture

paint roller

rouleau αρσ à peinture

II.paint [peɪnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

paint

peindre

to paint in oils/watercolours

peindre à l'huile/l'aquarelle

III.paint [peɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. paint (put colour on):

paint

peindre

2. paint μειωτ (apply make-up):

paint

peinturlurer

3. paint (conceal with paint):

to paint sth out [or to paint out sth], to paint over sth

couvrir qc de peinture

ιδιωτισμοί:

to paint the town red

faire la fête

paint stripper ΟΥΣ no πλ

- Για συνώνυμα της λέξης paint stripper κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

paint stripper

décapant αρσ

gloss paint ΟΥΣ no πλ

- Για συνώνυμα της λέξης gloss paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gloss paint

laque θηλ

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

flake paint, wood

s'écailler

flake of paint, metal

écaille θηλ

scrapings of paint

raclures fpl

redecorate with paint

repeindre

metallic paint

métallisé(e)

Μεταφράσεις για paint στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

gouache

poster paint

badigeonner

to paint

peindre

to paint

peindre qc en rouge/jaune

to paint sth red/yellow

to bite/paint one's nails

se ronger/se vernir les ongles

to paint sth out [or to paint out sth], to paint over sth

couvrir qc de peinture

to paint a grim/rosy picture of sth

dresser un portrait sombre/rose de qc

a dab of sth of paint

une touche de qc

to give sth a coat of paint

passer une couche de peinture sur qc

he can neither draw nor paint

il ne sait pas dessiner ni peindre

to paint a picture of sb

faire le portrait de qn

to put two coats of paint on sth

passer deux couches de peinture sur qc

to give sth another coat of paint

redonner une couche (de peinture) à qc

to give sth another coat of paint

repasser une couche de peinture sur qc

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

This will prevent the paint from smearing or leaving unwanted smudge marks. en.wikipedia.org

Investigation with computer tomography revealed problems with the wood and the coats of paint. en.wikipedia.org

Choosing the right paint roller can make a big difference in the speed and results you achieve. ottawacitizen.com

Other sealers are applied with a thick-nap paint roller. www.popularmechanics.com

This product was found in 1954 with the acquisition of patents covering the hot airless method of spraying paint and other coating materials. en.wikipedia.org

Their surfaces were not as smooth as in later periods, and the paint was made of non water-resistant mineral and vegetable pigments. en.wikipedia.org

Within each, the liberal use of white -- and its tone-on-tone paint chart neighbours -- was a common denominator which, spooling forward, flavours our own design output. thechronicleherald.ca

It will be available only in pearlescent white paint instead of the show car's matt white finish. www.caradvice.com.au

Its walls consist entirely of glass panels, decorated on the back using either paintings, or drawings engraved into a gold ground and then underlaid with dark gloss paint. en.wikipedia.org

It is applied using a torch and paint brush while wearing the standard safety equipment used for any patina application: rubber gloves, safety glasses, and a respirator. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	paint
you	paint
he/she/it	paints
we	paint
you	paint
they	paint

paint στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για paint στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt] ΟΥΣ

1. paint (gen) ΤΈΧΝΗ:

2. paint (make-up):

II.paints ΟΥΣ

paints ουσ πλ ΤΈΧΝΗ:

III.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. paint κυριολ:

2. paint (depict):

3. paint ΙΑΤΡ:

IV.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

V.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt]

face paint ΟΥΣ

paint stripper ΟΥΣ

paint tray ΟΥΣ

paint remover ΟΥΣ

1. paint remover (for removing stains):

2. paint remover → paint stripper

Βλέπε και: paint stripper

paint stripper ΟΥΣ

paint roller ΟΥΣ

paint spray ΟΥΣ

poster paint ΟΥΣ

gold paint ΟΥΣ

gloss paint ΟΥΣ

paint στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για paint στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.paint [peɪnt] ΟΥΣ a. μειωτ

II.paint [peɪnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.paint [peɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. paint (put colour on):

2. paint μειωτ (apply make-up):

3. paint (conceal with paint):

4. paint (describe):

ιδιωτισμοί:

paint stripper ΟΥΣ no πλ

gloss paint ΟΥΣ no πλ

Μεταφράσεις για paint στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

paint Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "paint" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης