Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για side dish στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

side dish ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

- Για συνώνυμα της λέξης side dish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

side dish

garniture θηλ

Μεταφράσεις για side dish στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.dish [βρετ dɪʃ, αμερικ dɪʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dish (plate):

dish (for eating)

assiette θηλ

dish (for serving)

plat αρσ

meat/vegetable dish

plat à viande/à légumes

a set of dishes

un service αρσ

2. dish ΜΑΓΕΙΡ (food):

dish

plat αρσ

chicken/fish dish

plat de poulet/de poisson

3. dish TV:

dish, a. satellite dish

antenne θηλ parabolique

4. dish οικ:

dish (good-looking person) (male)

beau mec αρσ οικ

dish (female)

belle fille θηλ

II.dishes ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dishes ουσ πλ:

dishes

vaisselle θηλ

to do the dishes

faire la vaisselle

III.dish [βρετ dɪʃ, αμερικ dɪʃ] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης dish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dish (ruin):

dish παρωχ

flanquer [qc] en l'air οικ

2. dish (gossip):

to dish the dirt on sb

répandre des ragots sur qn

IV.dish [βρετ dɪʃ, αμερικ dɪʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης dish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dish

causer οικ

V.dish [βρετ dɪʃ, αμερικ dɪʃ]

- Για συνώνυμα της λέξης dish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

this is just my dish οικ αμερικ

c'est tout à fait mon truc οικ

I.side [βρετ sʌɪd, αμερικ saɪd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης side κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. side (part):

side (of person's body, object, table)

côté αρσ

side (of animal's body, of hill, boat)

flanc αρσ

side (of ravine, cave)

paroi θηλ

side (of box) (outer)

flanc αρσ

side (inner)

paroi θηλ

the right/left side of the road

le côté droit/gauche de la route

on my left/right side

à ma gauche/droite

by my/her side

à côté de moi/d'elle

on one's/its side

sur le côté

side by side

côte à côte

he never leaves her side

il ne la quitte jamais

don't leave my side

reste près de moi

from every side

de tous côtés

on the mountain/hill side

à flanc de montagne/de coteau

go round the side of the building

contournez le bâtiment

the south side of the mountain

le versant sud de la montagne

the north/south side of town

le nord/sud de la ville

‘this side up’ (on package, box)

‘haut’

‘this side up’ προσδιορ door, window, entrance

latéral

2. side (surface of flat object):

side (of paper, cloth)

côté αρσ

side (of record)

face θηλ

the right side (of cloth)

l'endroit αρσ

the right side (of coin)

l'avers αρσ

the right side (of paper)

le recto αρσ

the wrong side (of cloth)

l'envers αρσ

the wrong side (of coin)

le revers αρσ

the wrong side (of paper)

le verso αρσ

3. side (edge):

side (of lake, road)

bord αρσ

side (of building)

côté αρσ

at or by the side of lake, road

au bord de

at or by the side of building

à côté de

4. side (aspect):

side (of person, argument)

côté αρσ

side (of problem, question)

aspect αρσ

side (of story, case)

version θηλ

there are two sides to every question

chaque question a deux aspects

whose side are we to believe?

quelle version faut-il croire?

try to see it from my side

essayez de comprendre mon point de vue

she's on the science/arts side (academically)

elle a opté pour les sciences/arts

7. side (page):

side

page θηλ

8. side (line of descent):

side

côté αρσ

on his mother's side

du côté de sa mère

9. side (TV channel):

side οικ

chaîne θηλ

10. side ΑΘΛ (spin) (in snooker):

to put side on the ball

donner de l'effet à la boule

II.-sided ΣΎΝΘ

- Για συνώνυμα της λέξης side κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.on the side ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης side κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.side [βρετ sʌɪd, αμερικ saɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης side κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

side (of car, skier)

déraper

side (of plane)

glisser sur l'aile

V.side [βρετ sʌɪd, αμερικ saɪd]

- Για συνώνυμα της λέξης side κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

he's/she's like the side of a house

il/elle est énorme

to have a bit on the side οικ

avoir une liaison

time is on our side

le temps travaille pour nous

to be on the safe side (allowing enough time)

pour calculer large

to be on the safe side (to be certain)

pour être sûr

to be (a bit) on the big/small side

être plutôt grand/petit

to be on the wrong/right side of 40

avoir/ne pas avoir dépassé la quarantaine

to get on the wrong side of sb

prendre qn à rebrousse-poil

to have no side

ne pas être prétentieux/-ieuse

to have right on one's side

être dans son droit

to get/keep on the right side of sb

se mettre/rester bien avec qn

to put/leave sth to one side object, task

mettre/laisser [qc] de côté

to take sb to one side

prendre qn à part

Μεταφράσεις για side dish στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

side dish ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

- Για συνώνυμα της λέξης side dish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

side dish

garniture θηλ

Μεταφράσεις για side dish στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.dish <-es> [dɪʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dish (container):

dish

plat αρσ

oven-proof dish

plat à four

II.dish [dɪʃ] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης dish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dish

démolir

ιδιωτισμοί:

to dish the dirt on sb/sth

faire éclater un scandale sur qn/qc

side [saɪd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης side κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. side (surface):

side

côté αρσ

side of record

face θηλ

side of mountain

flanc αρσ

the right side

l'endroit αρσ

the wrong side

l'envers αρσ

at the side of sth

à côté de qc

at sb's side

aux côtés de qn

side by side

côte θηλ à côte

2. side (edge):

side

bord αρσ

on all side(s)

de tous les côtés

3. side (left or right half):

side

moitié θηλ

5. side (opposition group):

side

côté αρσ

to take sides

prendre parti

to take sb's side

prendre parti pour qn

to be on the other side

être dans l'autre camp

the two sides agreed

les deux partis sont tombés d'accord

6. side (aspect):

side

aspect αρσ

side of story

version θηλ

7. side (team):

side

équipe θηλ

8. side βρετ (TV station):

side

chaîne θηλ

9. side (lineage):

side

côté αρσ

ιδιωτισμοί:

the other side of the coin

le revers de la médaille

on the right/wrong side of certain age

ne pas avoir/avoir dépassé un certain âge

on the side

à côté

on the side αμερικ (served separately)

en accompagnement

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Besides "casabe" bread, it is prepared as a side dish boiled, covered with raw onion rings and sizzling garlic infused olive oil. en.wikipedia.org

Roasted winter vegetables are another common side dish. en.wikipedia.org

As a side dish, it is diluted with water, which results in a soup-like consistency. en.wikipedia.org

It was historically made during the harvest season and was eaten as a "banchan" (small side dish) when vegetables were scarce during winter. en.wikipedia.org

There are endless varieties, and it is served as a side dish or cooked into soups and rice dishes. en.wikipedia.org

Radish leaves are sometimes used in recipes, like potato soup or as a sauteed side dish. en.wikipedia.org

The town is also known for featuring the "balaw-balaw" side dish. en.wikipedia.org

It may also be served with cooked fish or roast beef, or as a side dish to barbecue. en.wikipedia.org

The students are instructed to eat white rice with sauce with a side dish of fish. en.wikipedia.org

If the meal is a light meal, it will include the staple food and perhaps one side dish. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

side dish στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για side dish στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

side dish ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

Μεταφράσεις για side dish στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για side dish στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.dish [βρετ dɪʃ, αμερικ dɪʃ] ΟΥΣ

1. dish (plate):

2. dish ΜΑΓΕΙΡ (food):

3. dish TV:

4. dish οικ:

II.dishes ΟΥΣ

dishes ουσ πλ:

III.dish [βρετ dɪʃ, αμερικ dɪʃ] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

1. dish (ruin):

2. dish (gossip):

IV.dish [βρετ dɪʃ, αμερικ dɪʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ αμερικ

V.dish [βρετ dɪʃ, αμερικ dɪʃ]

I.side [βρετ sʌɪd, αμερικ saɪd] ΟΥΣ

1. side (part):

2. side (surface of flat object):

3. side (edge):

4. side (aspect):

5. side (opposing group):

6. side ΑΘΛ (team):

7. side (page):

8. side (line of descent):

9. side (TV channel):

10. side ΑΘΛ (spin) (in snooker):

II.-sided ΣΎΝΘ

III.on the side ΕΠΊΡΡ

IV.side [βρετ sʌɪd, αμερικ saɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

V.side [βρετ sʌɪd, αμερικ saɪd]

side dish στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για side dish στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

side dish ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

Μεταφράσεις για side dish στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.dish <-es> [dɪʃ] ΟΥΣ

1. dish (container):

2. dish πλ:

3. dish αμερικ (plate):

4. dish (food):

5. dish (equipment):

6. dish οικ (sexually attractive):

II.dish [dɪʃ] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

ιδιωτισμοί:

side [saɪd] ΟΥΣ

1. side (surface):

2. side (edge):

3. side (left or right half):

4. side (direction):

5. side (opposition group):

6. side (aspect):

7. side (team):

8. side βρετ (TV station):

9. side (lineage):

ιδιωτισμοί:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "side dish" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης