Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

chartered, willow pattern, trade pattern, departed, speech pattern, at close quarters, charter, garter, quarters, pattern, barter, quarterly, holding pattern, pattern book, behaviour pattern, test pattern, traffic pattern, three-quarter και quarter,

Μεταφράσεις για parterns στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.pattern [βρετ ˈpat(ə)n, αμερικ ˈpædərn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pattern κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pattern (decorative design):

dessin αρσ

motif αρσ

striped/floral pattern

motif à rayures/de fleurs

a pattern of roses

un motif de roses

he drew a pattern in the sand

il a dessiné un motif dans le sable

2. pattern (regular or standard way of happening):

pattern of behaviour, behaviour pattern

mode αρσ de comportement

working patterns in industry

l'organisation θηλ du travail dans l'industrie

the current pattern of events

la situation actuelle

the pattern of events leading to the revolution

l'enchaînement des événements qui a conduit à la révolution

a clear pattern emerges from these statistics

une tendance nette ressort de ces statistiques

he could detect a pattern in the plot

il arrivait à discerner une logique dans l'intrigue

to follow a set pattern

se dérouler toujours de la même façon

weather patterns

tendances θηλ πλ climatiques

4. pattern:

pattern (in dressmaking)

patron αρσ

pattern (in knitting)

modèle αρσ

5. pattern (style of manufacture):

style αρσ

6. pattern (sample):

pattern (of cloth, wallpaper etc)

échantillon αρσ

7. pattern ΓΛΩΣΣ:

modèle αρσ

8. pattern ΤΕΧΝΟΛ (for casting metal):

modèle αρσ

II.pattern [βρετ ˈpat(ə)n, αμερικ ˈpædərn] ΡΉΜΑ μεταβ (model)

- Για συνώνυμα της λέξης pattern κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

modeler (on, after sur)

Βλέπε και: trade pattern

trade pattern ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

- Για συνώνυμα της λέξης trade pattern κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

trade pattern

structure θηλ des échanges

trade pattern ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

- Για συνώνυμα της λέξης trade pattern κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

trade pattern

structure θηλ des échanges

holding pattern ΟΥΣ ΑΕΡΟ

- Για συνώνυμα της λέξης holding pattern κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

holding pattern

circuit αρσ d'attente

speech pattern ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

- Για συνώνυμα της λέξης speech pattern κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

speech pattern

schéma αρσ linguistique

pattern book ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pattern book κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

willow pattern ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης willow pattern κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. willow pattern:

willow pattern

motif αρσ chinois (bleu sur fond blanc)

ιδιωτισμοί:

willow-pattern προσδιορ dinner service

au motif chinois

traffic pattern ΟΥΣ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης traffic pattern κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

traffic pattern ΑΕΡΟ

circuit αρσ d'aérodrome

traffic pattern (on roads)

distribution θηλ de la circulation

test pattern ΟΥΣ αμερικ TV

- Για συνώνυμα της λέξης test pattern κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

test pattern

mire θηλ

I.quarter [βρετ ˈk(w)ɔːtə, αμερικ ˈkwɔrdər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης quarter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. quarter ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

quarter (gen) (three months)

trimestre αρσ

4. quarter (district):

quartier αρσ

residential/poor/artists' quarter

quartier résidentiel/pauvre/des artistes

6. quarter (mercy):

quarter λογοτεχνικό

quartier αρσ λογοτεχνικό

quarter λογοτεχνικό

pitié θηλ

to get no quarter from sb

ne recevoir aucune pitié de la part de qn

to give no quarter

ne pas faire de quartier

7. quarter αμερικ (25 cents):

vingt-cinq cents αρσ πλ

8. quarter βρετ (unit of weight):

= 113, 4 g

9. quarter αμερικ (unit of weight):

= 12, 7 kg

10. quarter ΜΑΓΕΙΡ:

quartier αρσ

quarter of beef

quartier de bœuf

11. quarter ΑΘΛ (time period):

quart αρσ de temps

12. quarter ΑΣΤΡΟΝ:

quartier αρσ

14. quarter ΕΡΑΛΔ:

quartier αρσ

II.quarters ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης quarter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

quarters ουσ πλ ΣΤΡΑΤ:

quartiers αρσ πλ

quarters (gen)

logement αρσ

to take up quarters

se loger (in dans)

to retire to one's quarters

rentrer dans ses quartiers

to be confined to quarters ΣΤΡΑΤ

être cantonné dans ses quartiers

single/married quarters

logements pour célibataires/familles

servants' quarters

quartiers des domestiques

we're living in very cramped quarters

nous vivons à l'étroit

battle or general quarters ΣΤΡΑΤ

poste αρσ de combat

III.quarter [βρετ ˈk(w)ɔːtə, αμερικ ˈkwɔrdər] ΑΝΤΩΝ

- Για συνώνυμα της λέξης quarter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. quarter (in age):

she's ten and a quarter

elle a dix ans et trois mois

IV.quarter [βρετ ˈk(w)ɔːtə, αμερικ ˈkwɔrdər] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης quarter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

she has a quarter share in the company

elle a un quart des actions de l'entreprise

a quarter century (25 years)

un quart de siècle

a quarter century (25 runs at cricket)

25 points au cricket

a quarter mile

≈ 500 m

a quarter tonne

≈ 250 kg

three and a quarter years

trois ans et trois mois

V.quarter [βρετ ˈk(w)ɔːtə, αμερικ ˈkwɔrdər] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης quarter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

VI.at close quarters ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης quarter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

at close quarters

I had never seen a zebra at close quarters

je n'avais jamais vu un zèbre de près

seen at close quarters, he's ugly

vu de près il est laid

to fight at close quarters

lutter au corps à corps

VII.quarter [βρετ ˈk(w)ɔːtə, αμερικ ˈkwɔrdər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης quarter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. quarter (divide into four):

quarter cake, apple

couper [qc] en quatre

2. quarter (accommodate):

quarter troops

quarter people

quarter livestock

3. quarter ΙΣΤΟΡΊΑ (torture):

quarter prisoner

4. quarter ΚΥΝΉΓΙ:

quarter dogs:

I.charter [βρετ ˈtʃɑːtə, αμερικ ˈtʃɑrdər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης charter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. charter ΠΟΛΙΤ:

charter (gen)

charte θηλ

charter (for company)

acte αρσ constitutif

to be granted a charter

bénéficier d'une charte

the Charter of Fundamental Rights (in EU)

la Charte θηλ des droits fondamentaux (de l'Union européenne)

2. charter ΕΜΠΌΡ (hiring):

affrètement αρσ

on charter to

sous contrat d'affrètement avec

II.charter [βρετ ˈtʃɑːtə, αμερικ ˈtʃɑrdər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης charter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. charter plane, coach etc:

2. charter:

charter ΝΟΜ, ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ corporation

accorder une charte à

III.chartered ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης charter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chartered professional

chartered corporation

Μεταφράσεις για parterns στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.pattern ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pattern κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pattern (identifiable structure):

schéma αρσ

on the usual pattern

selon le schéma habituel

patterns of activity/behaviour

modes d'activité/de comportement

a pattern of living

2. pattern ΤΈΧΝΗ (design, motif):

motif αρσ

a chevron pattern

3. pattern ΜΌΔΑ (paper guide for dressmaking):

patron αρσ

4. pattern (sample of textiles, paper):

échantillon αρσ

5. pattern no πλ (example, model, norm):

modèle αρσ

on the pattern of sb/sth

sur l'exemple de qn/qc

II.pattern ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης pattern κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pattern (give form):

2. pattern (decorate):

behaviour pattern ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης behaviour pattern κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

behaviour pattern

schéma αρσ de comportement

pattern book ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pattern book κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pattern book

catalogue αρσ d'échantillons

I.barter [ˈbɑ:təʳ, αμερικ ˈbɑ:rt̬ɚ] ΟΥΣ no πλ

- Για συνώνυμα της λέξης barter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

troc αρσ

II.barter [ˈbɑ:təʳ, αμερικ ˈbɑ:rt̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης barter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. barter (haggle):

III.barter [ˈbɑ:təʳ, αμερικ ˈbɑ:rt̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης barter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to barter sth for sth

troquer qc contre qc

I.quarter [ˈkwɔ:tə(r), αμερικ ˈkwɔ:rt̬ɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης quarter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. quarter (1/4 of year, school term):

trimestre αρσ

4. quarter αμερικ:

quarter (25 cents coin)

pièce θηλ de 25 cents

quarter (sum)

25 cents αρσ

6. quarter (mercy):

quartier αρσ

to give no quarter

ne pas faire de quartier

8. quarter (area of compass):

quart αρσ

from the north quarter

II.quarter [ˈkwɔ:tə(r), αμερικ ˈkwɔ:rt̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης quarter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. quarter (cut into four):

to quarter sth

couper qc en quatre

2. quarter passive (give housing):

to be quartered

être cantonné

III.quarter [ˈkwɔ:tə(r), αμερικ ˈkwɔ:rt̬ɚ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης quarter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.quarterly [ˈkwɔ:təlɪ, αμερικ ˈkwɔ:rt̬ɚlɪ] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης quarterly κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.quarterly [ˈkwɔ:təlɪ, αμερικ ˈkwɔ:rt̬ɚlɪ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης quarterly κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

quarterly magazine:

trimestriel(le)

I.departed ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης departed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

departed triumphs

les succès passés

II.departed ΟΥΣ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης departed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

the departed

le/la défunt(e)

I.garter [ˈgɑ:təʳ, αμερικ ˈgɑ:rt̬ɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης garter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. garter (band for stockings, socks):

jarretière θηλ

2. garter αμερικ (suspender):

jarretelle θηλ

ιδιωτισμοί:

the order of the garter βρετ

l'ordre de la Jarretière

II.garter [ˈgɑ:təʳ, αμερικ ˈgɑ:rt̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης garter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be gartered

porter une jarretière

I.charter ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης charter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. charter (written document):

charte θηλ

3. charter ΑΕΡΟ (special service):

charter αρσ

II.charter ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης charter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

three-quarter ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης three-quarter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

three-quarter

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski