Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για l'exemple στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.exemple [ɛɡzɑ̃pl] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. exemple (cas):

prendre un exemple au hasard

to take a random example

le seul exemple connu

the only known example

exemple grammatical

grammatical example

prenez l'exemple du Japon

take the case of Japan, take Japan for example

on connaît peu d'exemples de ce phénomène

there are few precedents for this phenomenon

sans exemple situation

2. exemple (leçon):

warning (pour to)

votre renvoi sera un exemple pour les autres

your dismissal will be a warning to the others

pour l'exemple

as a warning to others

3. exemple (image):

example (de of)

donner l'exemple du courage à qn

to set sb an example of courage

donner le bon/mauvais exemple

to set a good/bad example

suivre l'exemple de qn

to follow sb's example

prendre exemple sur qn, prendre qn en exemple

to take sb as a model

à l'exemple de qn

following in sb's footsteps

elle est enseignante, à l'exemple de sa mère

she's a teacher, like her mother

4. exemple (idéal):

être l'exemple même/l'exemple de la gentillesse

to be the very model/a model of kindness

donner ou citer qn en exemple

to hold sb up as an example

se donner en exemple

to set oneself up as an example

II.par exemple ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. par exemple (marquant l'étonnement):

(ça) par exemple!

3. par exemple (marquant l'indignation):

ça par exemple!

well, honestly!

contre-exemple <πλ contre-exemples>, contrexemple <πλ contrexemples> [kɔ̃tʀɛɡzɑ̃pl] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

contre-exemple

exception, counter-example

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

alléguer exemple, précédent

Μεταφράσεις για l'exemple στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

counter-example

contre-exemple αρσ

quintessence (perfect example)

parfait exemple αρσ

model answer

exemple αρσ de réponse

procès αρσ pour l'exemple

exemple αρσ unique

exemple αρσ

for example

to follow sb's example

suivre l'exemple de qn

following the example of Gandhi

à l'exemple de Gandhi

to set a good example

donner l'exemple

you're setting a bad example for the others

tu ne donnes pas le bon exemple aux autres

to offer sth as an example

proposer qc en exemple

to make an example of sb

punir qn pour l'exemple

as an instance of

comme exemple de

exemple αρσ

for instance

citer [qc] en exemple

Μεταφράσεις για l'exemple στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

exemple [ɛgzɑ̃pl] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

exemple (modèle, illustration):

citer qn/qc en exemple

to give sb/sth as an example

donner l'exemple

to show an example

prendre exemple sur qn

to follow sb's example

par exemple

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

citer en exemple

to hold up as an example

éclatant(e) exemple

un exemple à imiter

an example to follow

Μεταφράσεις για l'exemple στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

exemple αρσ

for example

to give sb an example of sth

donner à qn un exemple de qc

to set an example

donner l'exemple

to make an example of sb

donner qn en exemple

illustration

exemple αρσ

exemple αρσ

object lesson

bon exemple αρσ

an object lesson in how to +infin

un parfait exemple de la manière de +infin

to be a byword for sth

être l'exemple même de qc

for instance (for example)

to instance sth

statuer qc en exemple

citer qn/qc en exemple

to give sb/sth as an example

prendre exemple sur qn

to follow sb's example

(ça/tiens) par exemple! οικ (indignation)

(ça/tiens) par exemple! (surprise)

well, how about that!

ça par exemple!, ça alors!

un exemple à imiter

an example to follow

eh bien ça par exemple!

un exemple des mieux choisis

a perfectly chosen example

donner à qn un exemple de qc

to give sb an example of sth

un parfait exemple de la manière de +infin

an object lesson in how to +infin

Μεταφράσεις για l'exemple στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

exemple de commutation

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

exemple de commutation

switching example

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski