Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για floor plan στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

floor plan ΟΥΣ ΑΡΧΙΤ

- Για συνώνυμα της λέξης floor plan κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

plan αρσ

Μεταφράσεις για floor plan στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.plan [βρετ plan, αμερικ plæn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης plan κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. plan (scheme, course of action):

plan

plan αρσ

to draw up a six-point plan

dresser un plan en six points

a plan of action/of campaign

un plan d'action/de campagne

the plan is to leave very early

nous avons prévu de partir très tôt

the best plan would be to stay here

le mieux serait de rester ici

everything went according to plan

tout s'est passé comme prévu

to revert to plan B μτφ

se rabattre sur le plan de repli

3. plan:

plan ΑΡΧΙΤ, ΟΙΚΟΔ, ΤΕΧΝΟΛ

plan αρσ (of de)

5. plan (map):

plan

plan αρσ

II.plans ΟΥΣ ουσ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης plan κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. plans (arrangements):

plans (known, fixed)

projet αρσ

plans (vague, not fixed)

projets αρσ πλ

the plans for the school trip

le projet de voyage scolaire

what are your plans for the future?

quels sont vos projets d'avenir?

to make plans

faire des projets

to make plans for sth (organize arrangements)

to make plans for sth (envisage)

to make plans to do

projeter de faire

to have plans for sth/sb

avoir des projets pour qc/qn

I have no particular plans (for tonight)

je n'ai rien de prévu

I have no particular plans (for the future)

je n'ai pas de projets bien déterminés

what are your holiday plans?

quels sont vos projets pour les vacances?

but Paul had other plans

mais Paul avait prévu autre chose

III.plan <μετ ενεστ planning; απλ παρελθ, μετ παρακειμ planned> [βρετ plan, αμερικ plæn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης plan κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. plan (prepare, organize):

plan future, traffic system, economy, production

plan timetable, meeting, operation, expedition

organiser, préparer

plan retirement

plan career

faire un plan de

to plan it so that one can do

s'organiser pour pouvoir faire

he planned it so he could leave early

il s'est organisé pour pouvoir partir tôt

3. plan (premeditate):

4. plan (design):

plan ΑΡΧΙΤ, ΟΙΚΟΔ kitchen, garden, city centre, building

6. plan (decide on size of):

to plan a family

planifier les naissances

IV.plan <μετ ενεστ planning; απλ παρελθ, μετ παρακειμ planned> [βρετ plan, αμερικ plæn] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης plan κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

plan

to plan for changes, increase

to plan on doing/on sth (expect)

s'attendre à faire/à qc

to plan on doing/on sth (intend)

compter faire/sur qc

I'm not planning on losing the election

je ne m'attends pas à perdre les élections

why don't you ever plan?

pourquoi ne t'organises-tu pas à l'avance?

I.floor [βρετ flɔː, αμερικ flɔr] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης floor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. floor (of room):

floor (wooden)

plancher αρσ

floor (wooden)

parquet αρσ

floor (stone)

sol αρσ

floor (of car, lift)

plancher αρσ

to polish the floor

cirer le parquet

to fall/sit/sleep on the floor

tomber/s'asseoir/coucher par terre

to take the floor dancer:

se lancer sur la piste de danse

2. floor (of sea, tunnel, valley):

fond αρσ

the forest floor

le tapis forestier

3. floor:

floor (of Stock Exchange)

parquet αρσ

floor (of debating Chamber)

auditoire αρσ

floor (of factory)

atelier αρσ

questions from the floor

des questions de l'auditoire

to have/hold/take the floor

avoir/garder/prendre la parole

the floor is yours

la parole est à vous

to be elected from the floor

être élu à vote ouvert

4. floor (storey):

étage αρσ

on the first floor βρετ

au premier étage

on the first floor αμερικ

au rez-de-chaussée

the top floor

le dernier étage

bottom floor βρετ

rez-de-chaussée αρσ

we're six floors up (on the sixth storey)

nous sommes au sixième étage

we're six floors up (six storeys above this storey)

nous sommes six étages plus haut

5. floor ΧΡΗΜΑΤΟΠ (of prices, charges):

plancher αρσ (on sur)

II.floor [βρετ flɔː, αμερικ flɔr] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης floor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. floor (knock over):

floor attacker, boxer

4. floor αμερικ οικ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

floor accelerator

appuyer à fond sur

to floor it οικ

appuyer sur le champignon οικ

III.floor [βρετ flɔː, αμερικ flɔr]

- Για συνώνυμα της λέξης floor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: ground floor

ground floor ΟΥΣ esp βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης ground floor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

ground-floor προσδιορ apartment, room, window

au rez-de-chaussée

at ground-floor level

au rez-de-chaussée

Μεταφράσεις για floor plan στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.plan [plæn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης plan κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. plan (detailed scheme, programme):

plan

plan αρσ

the plan is to surprise them

l'idée est de les surprendre

four-point plan

plan en quatre étapes

to go according to plan

se dérouler comme prévu

to make plans for sth

3. plan ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΟΙΚΟΝ (insurance scheme):

plan

plan αρσ

4. plan (diagram, drawing):

plan

plan αρσ

II.plan <-nn-> [plæn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης plan κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. plan (work out in detail):

plan

to plan to do/on doing sth

projeter de faire qc

planned economy ΟΙΚΟΝ

économie θηλ planifiée

2. plan (design, make a plan):

plan

faire le plan de

III.plan [plæn] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης plan κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

plan

faire des projets

we need to plan ahead

nous devons prévoir à l'avance

to plan for retirement

prévoir sa retraite

to plan on doing sth

avoir le projet de faire qc

I.floor [flɔ:ʳ, αμερικ flɔ:r] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης floor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. floor (surface):

sol αρσ

floor wooden

plancher αρσ

2. floor (level of a building):

étage αρσ

ground floor apartment

appartement αρσ de plein pied

first floor βρετ

premier étage αρσ

first floor αμερικ

rez-de-chaussée αρσ

3. floor ΓΕΩ (bottom):

floor of ocean

fond αρσ

floor of forest

sol αρσ

4. floor ΟΙΚΟΝ, ΠΟΛΙΤ (place of formal discussion):

to have the floor

avoir la parole

II.floor [flɔ:ʳ, αμερικ flɔ:r] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης floor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. floor (knock down):

3. floor (shock):

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The building has an oval floor plan and is three stories high. en.wikipedia.org

An open floor plan connects occupants to each other within the house and to nature outside. en.wikipedia.org

The workshop building, too, dates from the 1800s, as well as the floor plan of the first recorded engine shed. en.wikipedia.org

The grotto has square floor plan, and the side panels have two niches each. en.wikipedia.org

He called the floor plan a superior plan. en.wikipedia.org

The interior of the house includes its original floor plan, hardwood flooring, plaster walls, doors, and fixtures. en.wikipedia.org

The floor plan is centered on a hall that separates four rooms, two on each side, on both floors. en.wikipedia.org

First, he shows some ways of subdividing an octagonal floor plan. en.wikipedia.org

Originally built on a strongly symmetric floor plan, numerous renovations have changed much of the interior. en.wikipedia.org

Although it is fairly conventional in floor plan, the outside of the church is a riot of statuary and symbolism. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "floor plan" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski