Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για flash flood στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

flash flood ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης flash flood κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

flash flood

crue θηλ soudaine

Μεταφράσεις για flash flood στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.flood [βρετ flʌd, αμερικ fləd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης flood κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. flood κυριολ:

flood

inondation θηλ

destroyed by flood

détruit par une inondation

insured against flood

assuré contre l'inondation

‘flood!’ (on roadsign)

‘attention, route inondée!’

the river is in flood

la rivière est en crue

the Flood ΒΊΒΛΟς

le Déluge

3. flood οικ ΦΩΤΟΓΡ, ΘΈΑΤ → floodlight

II.flood [βρετ flʌd, αμερικ fləd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης flood κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.flood [βρετ flʌd, αμερικ fləd] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης flood κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. flood:

flood meadow, street, cellar:

être inondé

flood river:

déborder

2. flood μτφ:

to flood into sth light:

inonder qc

to flood into sth people:

envahir qc

tears flooded down his cheeks

les larmes lui inondaient les joues

a blush flooded over his face

la rougeur lui envahit le visage

to flood over or through sb emotion:

envahir qn

IV.flooded ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης flood κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: floodlight

I.floodlight [βρετ ˈflʌdlʌɪt, αμερικ ˈflədˌlaɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης floodlight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.floodlight <απλ παρελθ, μετ παρακειμ floodlit> [βρετ ˈflʌdlʌɪt, αμερικ ˈflədˌlaɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης floodlight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

floodlight building

illuminer

floodlight match, stage

éclairer

III.floodlit ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης floodlight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

floodlit match

joué en nocturne

floodlit building, pageant

illuminé

I.flash [βρετ flaʃ, αμερικ flæʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης flash κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. flash (sudden light):

flash (of torch, headlights)

lueur θηλ soudaine

flash (of jewels, metal, knife)

éclat αρσ

a flash of lightning

un éclair

a flash of light

une lueur soudaine

2. flash μτφ:

a flash of colour

un éclair de couleur

a flash of inspiration/genius

un éclair d'inspiration/de génie

a flash of intuition

une intuition soudaine

a flash of wit

une boutade

it came to him in a flash that …

l'idée lui est soudain venue que …

it was all over in or like a flash

tout était fini en un clin d'œil

3. flash ΦΩΤΟΓΡ:

flash

flash αρσ

4. flash (bulletin):

flash

flash αρσ (d'information)

5. flash (stripe):

flash (on clothing)

parement αρσ

flash (on car)

bande θηλ

6. flash (on horse):

flash (on head)

étoile θηλ

flash (elsewhere)

tache θηλ blanche

7. flash βρετ (display) οικ:

give us a quick flash! χιουμ

fais-nous voir!

II.flash [βρετ flaʃ, αμερικ flæʃ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης flash κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

flash (posh) οικ, μειωτ:

flash hotel

luxueux/-euse

flash car, suit

tape-à-l'œil

flash αμετάβλ friend

frimeur/-euse

III.flash [βρετ flaʃ, αμερικ flæʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης flash κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. flash (shine):

to flash a signal/message to sb

envoyer un signal/message à qn avec une lampe

to flash a torch on or at sth

diriger le faisceau d'une lampe de poche sur qc

flash your torch three times

envoie trois signaux lumineux avec ta lampe de poche

to flash one's headlights (at)

faire un appel de phares (à)

3. flash (send) μτφ:

flash look, smile

lancer (at à)

4. flash TV station:

flash (transmit) pictures, news

transmettre (to à)

flash (briefly) message

faire apparaître

IV.flash [βρετ flaʃ, αμερικ flæʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης flash κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. flash (shine):

flash lighthouse, warning light:

clignoter

flash jewels:

étinceler

flash eyes:

lancer des éclairs

to flash on and off

clignoter

his right indicator was flashing

il avait mis son clignotant droit

2. flash (appear suddenly):

a thought flashed through my mind

une pensée m'a traversé l'esprit

3. flash (expose oneself) οικ:

flash man:

faire l'exhibitionniste (at devant)

V.flash [βρετ flaʃ, αμερικ flæʃ]

- Για συνώνυμα της λέξης flash κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για flash flood στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

flash flood ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης flash flood κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

flash flood

crue θηλ soudaine

Μεταφράσεις για flash flood στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.flood [flʌd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης flood κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. flood (overflow):

flood a. μτφ

inonder

flood person

submerger

a river floods its banks

une rivière sort de son lit

we've been flooded with protests

nous avons été inondés de protestations

2. flood ΓΕΩΡΓ, ΟΙΚΟΛ:

flood valley

irriguer

3. flood ΑΥΤΟΚ:

flood engine

noyer

II.flood [flʌd] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης flood κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

flood

être inondé

flood river

déborder

flood people

affluer

III.flood [flʌd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης flood κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. flood ΘΡΗΣΚ:

the Flood

le Déluge

I.flash [flæʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης flash κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. flash (shine briefly) a. μτφ:

flash smile, look

lancer

flash signal

envoyer

to flash one's headlights

faire un appel de phares

to flash a mirror at sb

faire miroiter un miroir en direction de qn

2. flash (show quickly):

flash

montrer rapidement

3. flash (communicate):

to flash news

faire un flash d'informations

II.flash [flæʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης flash κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. flash (shine briefly):

flash a. μτφ

briller

flash headlights

clignoter

flash eyes

jeter des éclairs

2. flash (move swiftly):

to flash by/past

filer/passer comme un éclair

3. flash οικ (expose oneself):

flash

s'exhiber

to flash at sb

s'exhiber devant qn

III.flash [flæʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης flash κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. flash ΦΩΤΟΓΡ:

flash a. μτφ

flash αρσ

3. flash ΡΑΔΙΟΦ, TV, ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

flash

flash αρσ

4. flash βρετ (military insignia or badge):

flash

insigne αρσ

IV.flash <-er, -est> [flæʃ] ΕΠΊΘ μειωτ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης flash κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

flash

tape-à-l'œil αμετάβλ

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

A vehicle provides little to no protection against being swept away; it may make people overconfident and less likely to avoid the flash flood. en.wikipedia.org

However, a treatment on a 40 km river course and 10 flash flood relief channels remain pending due to lack of equipment. en.wikipedia.org

It is possible to experience a flash flood without witnessing any rain. en.wikipedia.org

A flash flood took out a bridge on the base. en.wikipedia.org

Prior to landfall, flash flood watches were issued for the southern portion of the state. en.wikipedia.org

On such occasions, intense rainfall is followed by flash flood runoff in the catchment. en.wikipedia.org

Six soldiers were guarding a government helicopter, five of these soldiers were washed away during a flash flood. en.wikipedia.org

The show took advantage of the amphitheatre's setting and the impressive technical aspects by recreating a flash flood on stage. en.wikipedia.org

There is also a large beach formed by sand washed down by a flash flood in 1999. en.wikipedia.org

The system developed into a tropical storm while producing heavy rains on the island, prompting a major flash flood threat. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	flood
you	flood
he/she/it	floods
we	flood
you	flood
they	flood

flash flood στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για flash flood στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

flash flood ΟΥΣ

Μεταφράσεις για flash flood στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.flood [βρετ flʌd, αμερικ fləd] ΟΥΣ

1. flood κυριολ:

2. flood μτφ:

3. flood οικ ΦΩΤΟΓΡ, ΘΈΑΤ → floodlight

II.flood [βρετ flʌd, αμερικ fləd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. flood κυριολ:

2. flood μτφ light, tears, mail:

3. flood ΕΜΠΌΡ (over-supply):

4. flood ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

III.flood [βρετ flʌd, αμερικ fləd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. flood:

2. flood μτφ:

IV.flooded ΕΠΊΘ

flooded area, house:

Βλέπε και: floodlight

I.floodlight [βρετ ˈflʌdlʌɪt, αμερικ ˈflədˌlaɪt] ΟΥΣ

II.floodlight <απλ παρελθ, μετ παρακειμ floodlit> [βρετ ˈflʌdlʌɪt, αμερικ ˈflədˌlaɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

III.floodlit ΕΠΊΘ

I.flash [βρετ flaʃ, αμερικ flæʃ] ΟΥΣ

1. flash (sudden light):

2. flash μτφ:

3. flash ΦΩΤΟΓΡ:

4. flash (bulletin):

5. flash (stripe):

6. flash (on horse):

7. flash βρετ (display) οικ:

II.flash [βρετ flaʃ, αμερικ flæʃ] ΕΠΊΘ

flash (posh) οικ, μειωτ:

III.flash [βρετ flaʃ, αμερικ flæʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. flash (display) οικ person:

2. flash (shine):

3. flash (send) μτφ:

4. flash TV station:

IV.flash [βρετ flaʃ, αμερικ flæʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. flash (shine):

2. flash (appear suddenly):

3. flash (expose oneself) οικ:

V.flash [βρετ flaʃ, αμερικ flæʃ]

flash flood στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για flash flood στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

flash flood ΟΥΣ

Μεταφράσεις για flash flood στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.flood [flʌd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. flood (overflow):

2. flood ΓΕΩΡΓ, ΟΙΚΟΛ:

3. flood ΑΥΤΟΚ:

II.flood [flʌd] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.flood [flʌd] ΟΥΣ

1. flood (overflow):

2. flood (outpouring):

3. flood ΘΡΗΣΚ:

I.flash [flæʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. flash (shine briefly) a. μτφ:

2. flash (show quickly):

3. flash (communicate):

II.flash [flæʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. flash (shine briefly):

2. flash (move swiftly):

3. flash οικ (expose oneself):

III.flash [flæʃ] ΟΥΣ

1. flash (burst of light):

2. flash ΦΩΤΟΓΡ:

3. flash ΡΑΔΙΟΦ, TV, ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

4. flash βρετ (military insignia or badge):

IV.flash <-er, -est> [flæʃ] ΕΠΊΘ μειωτ οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "flash flood" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης