Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

ill feeling, modeling, hard feelings, nurseling, towel(l)ing, wheeling, paneling, traveling, feeling, snivel(l)ing, peeling, labeling, hireling, peelings, shieling, unfeeling, heeling, kneel και kneeling,

Μεταφράσεις για bedoeling στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.feeling [βρετ ˈfiːlɪŋ, αμερικ ˈfilɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης feeling κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. feeling (emotion):

sentiment αρσ

feeling and reason

le cœur et la raison

a guilty feeling

un sentiment de culpabilité

it is a strange feeling to be

c'est une sensation étrange que d'être

to hide/show one's feelings

cacher/montrer ses sentiments

to put one's feelings into words

trouver des mots pour dire ce que l'on ressent

to spare sb's feelings

to hurt sb's feelings

what are your feelings for her?

quels sont tes sentiments pour elle?

to have tender feelings for or towards sb

éprouver de la tendresse pour qn

I know the feeling!

je connais ça!

‘never!’ she said with feeling

‘jamais!’ dit-elle avec passion

2. feeling (opinion, belief):

sentiment αρσ

there is a growing feeling that …

on a de plus en plus le sentiment que …

the feeling among Russians is that …

le sentiment des Russes est que …

my own feeling is that …, my own feelings are that …

mon sentiment est que …

I have/he has strong feelings about it

c'est quelque chose qui me/lui tient à coeur

popular/religious feeling

le sentiment populaire/religieux

feelings are running high

les esprits s'échauffent

3. feeling (sensitivity):

sensibilité θηλ

a person of feeling

une personne sensible

have you no feeling?

n'as-tu pas de cœur?

he played with feeling

son interprétation était pleine de sensibilité

to speak with great feeling

parler avec beaucoup de passion

to have no feeling for nature

être insensible à la nature

4. feeling (impression):

impression θηλ

it's just a feeling

ce n'est qu'une impression

a feeling of being trapped

l'impression d'être coincé

I've got a horrible feeling (that) I've forgotten my passport

j'ai l'horrible impression d'avoir oublié mon passeport

I had a feeling you'd say that

je sentais que tu allais dire ça

I get the feeling he doesn't like me ειρων

j'ai comme l'impression qu'il ne m'aime pas ειρων

I've got a bad feeling about this

j'ai le pressentiment que cela va mal se passer

I've got a bad feeling about her

je me méfie d'elle

6. feeling (atmosphere):

ambiance θηλ

an eerie feeling

une ambiance sinistre

there was a general feeling of tension

l'ambiance était tendue

the general feeling was that you were right

la majorité des gens te donnent raison

7. feeling (instinct):

don αρσ (for pour)

II.feeling [βρετ ˈfiːlɪŋ, αμερικ ˈfilɪŋ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης feeling κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

feeling person

feeling gesture, remark

I.peeling [βρετ ˈpiːlɪŋ, αμερικ ˈpilɪŋ] ΟΥΣ (skin of fruit, vegetable)

- Για συνώνυμα της λέξης peeling κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

épluchure θηλ

potato peelings

épluchures θηλ πλ de pommes de terre

II.peeling [βρετ ˈpiːlɪŋ, αμερικ ˈpilɪŋ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης peeling κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

peeling walls, paint, surface

peeling skin

unfeeling [βρετ ʌnˈfiːlɪŋ, αμερικ ˌənˈfilɪŋ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης unfeeling κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shieling [βρετ ˈʃiːlɪŋ, αμερικ ˈʃilɪŋ] ΟΥΣ βρετ ιδιωμ

- Για συνώνυμα της λέξης shieling κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cabane θηλ de berger

heeling [βρετ ˈhiːlɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης heeling κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

talonnage αρσ

hireling [βρετ ˈhʌɪəlɪŋ, αμερικ ˈhaɪ(ə)rlɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης hireling κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

laquais αρσ

I.kneel <a. kneel down; απλ παρελθ, μετ παρακειμ kneeled, knelt> [βρετ niːl, αμερικ nil] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης kneel κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

kneel (gen)

se mettre à genoux

kneel (in prayer)

II.kneeling ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης kneel κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

modeling ΟΥΣ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης modeling κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

modeling → modelling

Βλέπε και: modelling

modelling [βρετ ˈmɒd(ə)lɪŋ, αμερικ ˈmɑdlɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης modelling κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. modelling (for photographer, artist):

to do some modelling

poser comme modèle (for pour)

3. modelling (with clay etc):

modelage αρσ

4. modelling Η/Υ:

modélisation θηλ

ill feeling ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης ill feeling κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ill feeling

ressentiment αρσ

nurseling ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης nurseling κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

nurseling → nursling

Βλέπε και: nursling

nursling [βρετ ˈnəːslɪŋ, αμερικ ˈnərslɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης nursling κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

nourrisson αρσ

Μεταφράσεις για bedoeling στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.snivel(l)ing ΟΥΣ no πλ

- Για συνώνυμα της λέξης snivel(l)ing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

snivel(l)ing

pleurnicheries fpl

II.snivel(l)ing ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης snivel(l)ing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

snivel(l)ing

pleurnicheur(-euse)

wheeling [ˈwi:lɪŋ] ΟΥΣ no πλ

- Για συνώνυμα της λέξης wheeling κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tournoiement αρσ

ιδιωτισμοί:

wheeling and dealing οικ

brassage αρσ d'affaires

paneling ΟΥΣ αμερικ no πλ

- Για συνώνυμα της λέξης paneling κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

traveling ΕΠΊΘ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης traveling κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

traveling → travelling

Βλέπε και: travelling

I.travelling ΕΠΊΘ no πλ

- Για συνώνυμα της λέξης travelling κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. travelling (for use on a journey):

travelling clock

2. travelling (mobile):

II.travelling ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης travelling κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

travelling as a tourist

travelling for business

les déplacements

feeling ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης feeling κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. feeling (emotion, sensation):

sentiment αρσ

to hurt sb's feelings

blesser qn dans ses sentiments

a dizzy feeling

to play with feeling

jouer avec émotion

3. feeling (opinion):

opinion θηλ

4. feeling no πλ (physical sensation):

sensation θηλ

5. feeling (natural talent):

sens αρσ inné

labeling ΟΥΣ αμερικ, αυστραλ, labelling ΟΥΣ βρετ no πλ, no αόρ άρθ

- Για συνώνυμα της λέξης labeling κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

étiquetage αρσ

towel(l)ing ΟΥΣ no πλ

- Για συνώνυμα της λέξης towel(l)ing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

towel(l)ing

(tissu αρσ) éponge θηλ

unfeeling [ʌnˈfi:lɪŋ] ΕΠΊΘ μειωτ

- Για συνώνυμα της λέξης unfeeling κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

peelings ΟΥΣ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης peelings κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

épluchures fpl

hard feelings ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης hard feelings κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hard feelings

mauvais sentiment αρσ

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski