Dutch door στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για Dutch door στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.Dutch [βρετ dʌtʃ, αμερικ dətʃ] ΟΥΣ hollandais is used to apply to the whole of the Netherlands as well as the Dutch language but this usage is incorrect. Strictly speaking it should be applied only to the province of the Netherlands called Hollande in French.

1. door (gen):

door
porte θηλ (to de, in dans)
the door to the terrace/kitchen
la porte de la terrasse/de la cuisine
their house is a few doors down
ils habitent quelques maisons plus bas
behind closed doors
à huis clos
to shut/slam the door on sb or in sb's face κυριολ
fermer/claquer la porte au nez de qn
to shut or close the door on sth μτφ
fermer la porte à qc
to slam the door in sb's face μτφ
envoyer promener qn

3. door (entrance):

door
entrée θηλ
to be on the door
être à l'entrée
‘pay at the door’
‘payez à l'entrée’
to be at/look as if one is at death's door
être/avoir l'air d'être à l'article de la mort
to get a foot in the door
mettre un pied dans la place
to lay sth at sb's door
imputer qc à qn
to open the door(s) to sth
ouvrir la voie à qc
to leave the door open for or to sth
laisser la porte ouverte à qc
this will open doors for him
cela va lui ouvrir des portes
one door shuts, another opens
une porte se ferme, une autre s'ouvre
to show sb the door
mettre qn à la porte

Dutch door στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για Dutch door στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Βλέπε και: English

1. door (movable barrier):

door
porte θηλ
front door
porte d'entrée
sliding/swing door
porte coulissante/battante
revolving door
porte à tambour
to knock at/on the door
frapper à la porte
to show sb the door
mettre qn à la porte
to lay sth at sb's door
mettre qc sur le dos de qn
to shut the door in sb's face
fermer la porte au nez à qn
to leave the door open to sth
laisser une porte ouverte à qc
Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "Dutch door" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα