Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για ruedas στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.rodar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. rodar (girar, dar vueltas):

rodar moneda/pelota:

to roll

rodar rueda:

to go round

rodar rueda:

to turn

rodó escaleras abajo

she went tumbling o she fell down the stairs

el barril salió rodando cuesta abajo

the barrel rolled off o rolled away down the slope

una botella rodaba por la cubierta

a bottle was rolling around (on) the deck

el jinete/caballo rodó por tierra

the jockey/horse fell and went tumbling o rolling along

echar algo a rodar

to set sth in motion

mandarlo todo a rodar οικ

to pack it all in οικ

mandarlo todo a rodar οικ

to chuck it all in βρετ οικ

rodar bien/mal

to go well o smoothly/badly

las cosas le están rodando mal últimamente

things have been going badly for him recently

según cómo nos rueden las cosas

depending on how things work out o go

II.rodar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2.1. rodar vehículo:

rodar

to drive

2.2. rodar coche nuevo:

rodar

to break in αμερικ

rodar

to run in βρετ

III.rodarse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rodarse Άνδ:

se rodó el tornillo

I/you/he stripped the thread on the screw

silla de ruedas ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

silla de ruedas

wheelchair

equilibrado de ruedas ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

equilibrado de ruedas

wheel balancing

rueda ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rueda (de vehículo):

rueda

wheel

rueda delantera

front wheel

rueda trasera

back o rear wheel

patinar sobre ruedas

to roller-skate

una mesa con rueditas o ruedecitas

a table with casters

andar o correr o ir o marchar sobre ruedas

to go o run smoothly

chupar rueda οικ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

to tailgate

chupar rueda (en ciclismo)

to tuck in (behind leading cyclist)

morir en la rueda Χιλ οικ

to keep one's mouth shut

tracción a las cuatro ruedas ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rueda de molino ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rueda hidráulica ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rueda hidráulica

waterwheel

rueda dentada ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rueda dentada

gear wheel

rueda dentada

cogwheel

rueda gigante ΟΥΣ θηλ Χιλ Urug

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rueda gigante

Ferris wheel

rueda gigante

big wheel βρετ

rueda informativa ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rueda informativa → rueda de prensa

Βλέπε και: rueda de prensa

Μεταφράσεις για ruedas στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.rodar <o → ue> ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rodar (dar vueltas, moverse sobre ruedas):

rodar

to roll

rodar por el suelo

to roll across the floor

2. rodar (girar sobre el eje):

rodar

to turn

3. rodar (deslizarse):

rodar

to slide

4. rodar (abundar):

rodar

to abound

ιδιωτισμοί:

echarlo todo a rodar

to spoil everything

II.rodar <o → ue> ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rodar (hacer dar vueltas):

rodar

to roll

2. rodar (película):

rodar

to shoot

3. rodar (coche):

rodar

to run in

rueda ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rueda:

rueda (que gira)

wheel

rueda (de mueble)

castor

rueda de aspas

wheel (of windmill)

rueda de paletas

paddle wheel

rueda de repuesto

spare tyre

vapor de ruedas

paddle steamer

hacer la rueda ΑΘΛ

to do a cartwheel

el pavo hace la rueda

the peacock spreads its tail

hacer la rueda a una mujer

to court a woman

3. rueda (rodaja):

rueda

slice

una rueda de salami

a slice of salami

4. rueda (orden sucesivo):

rueda

ring

rueda ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

ir a rueda ΑΘΛ

to draft

Μεταφράσεις για ruedas στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

cartwheel

rueda θηλ de carro

cartwheel

rueda θηλ

to do a cartwheel

hacer la rueda

cartwheel

hacer ruedas

wheelchair

silla θηλ de ruedas

paddle steamer

vapor αρσ de ruedas

to go swimmingly

ir sobre ruedas

rollerskate

patín αρσ de ruedas

four-wheel drive

tracción θηλ a cuatro ruedas

three-wheeler

vehículo αρσ de tres ruedas

marchar sobre ruedas μτφ

to go like clockwork

comulgar con ruedas de molino

to be very gullible

silla de ruedas

wheelchair

¿a qué presión llevas las ruedas?

what is your tyre [or tire αμερικ] pressure?

vapor αρσ de ruedas

paddle steamer

patín αρσ de ruedas

rollerskate

silla θηλ de ruedas

invalid chair

llave θηλ de ruedas en cruz

wheel brace

tracción θηλ a cuatro ruedas

four-wheel drive

silla θηλ de ruedas

wheelchair

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Así, una fábrica de tractores podía quedar durante dos años, porque el plan quinquenal no había previsto que se produjese suficiente caucho para sus ruedas. compostimes.com

Para vehículos con suspensión trasera no ajustable, se miden los ángulos de las ruedas traseras para determinar la línea de tracción. german7644dotcom.wordpress.com

La loma se veía claramente a la luz del sol, con la gente encima, y las relucientes llantas de las ruedas del carromato. elespiritudeltiempo.org

Yo diría que es un cochecito urbano que gracias a sus ruedas traseras también puede utilizarse, sin abusar, por terreno medianamente irregulares. elegircarrito.com

Dentro de los hobbies que tiene está, aparte del ya mencionado sobre dos ruedas, el snowboard. www.montanita.com

Al poco rato me quedé dormido y no desperté hasta que sentí crujir el pedregullo de la banquina bajo las ruedas, al frenar. www.elderechodigital.com

Si la puerta corrediza está atascada por completo, tendrás que comprar unas ruedas nuevas y reemplazar las anteriores. hogar.comohacerpara.com

La bici puede ir de pie (apoyada sobre sus ruedas) o boca-abajo (apoyada sobre el sillín y el manillar). espaciocoches.com

Se emplea en multitud de objetos: pasapurés, tornos, gatos, ruedas de apoyo de autocarabanas, bicicletas, toldos enrollables, puertas elevables... concurso.cnice.mec.es

Pero los girocoches, vehículos de dos ruedas que, con el uso de giróscopos, mantienen siempre su equilibrio, convierten la innovación técnica en conceptual. faircompanies.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

ruedo
ruedas / rodás
rueda
rodamos
rodáis
ruedan

ruedas στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για ruedas στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

I.rodar ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. rodar (girar, dar vueltas):

1.2. rodar οικ papeles/juguetes:

2. rodar automóvil/moto:

3. rodar ΚΙΝΗΜ:

II.rodar ΡΉΜΑ μεταβ

1. rodar ΚΙΝΗΜ:

2.1. rodar vehículo:

2.2. rodar coche nuevo:

III.rodarse ΡΉΜΑ vpr

rodarse Άνδ:

silla de ruedas ΟΥΣ θηλ

equilibrado de ruedas ΟΥΣ αρσ

rueda ΟΥΣ θηλ

1. rueda (de vehículo):

2. rueda (neumático):

3. rueda (de un mecanismo):

4. rueda (corro):

5. rueda (en gimnasia):

6. rueda (rodaja):

tracción a las cuatro ruedas ΟΥΣ θηλ

rueda de molino ΟΥΣ θηλ

rueda hidráulica ΟΥΣ θηλ

rueda dentada ΟΥΣ θηλ

rueda gigante ΟΥΣ θηλ Χιλ Urug

rueda informativa ΟΥΣ θηλ

rueda informativa → rueda de prensa

Βλέπε και: rueda de prensa

rueda de prensa ΟΥΣ θηλ

ruedas στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ruedas στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.rodar <o → ue> ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rodar (dar vueltas, moverse sobre ruedas):

2. rodar (girar sobre el eje):

3. rodar (deslizarse):

4. rodar (abundar):

5. rodar (ir):

ιδιωτισμοί:

II.rodar <o → ue> ΡΉΜΑ μεταβ

1. rodar (hacer dar vueltas):

2. rodar (película):

3. rodar (coche):

rueda ΟΥΣ θηλ

1. rueda:

2. rueda (de personas):

3. rueda (rodaja):

4. rueda (orden sucesivo):

ιδιωτισμοί:

rueda ΟΥΣ

Μεταφράσεις για ruedas στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

ruedas Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης