Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για guide dog στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

guide dog ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης guide dog κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

guide dog

perro αρσ guía

guide dog

perro αρσ lazarillo

Μεταφράσεις για guide dog στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για guide dog στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.guide [αμερικ ɡaɪd, βρετ ɡʌɪd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης guide κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. guide (person):

guide (directing tourists)

guía αρσ θηλ

2. guide βρετ:

Guide

exploradora θηλ

Guide

guía θηλ

4. guide (indicator):

guide

guía θηλ

to use or take sth as a guide

guiarse por algo

I use the colors as a guide

los colores me sirven de guía

these figures are a good guide to profitability

estas cifras dan una buena idea de la rentabilidad

5. guide (groove, rail):

guide

riel αρσ

guide

guía θηλ

II.guide [αμερικ ɡaɪd, βρετ ɡʌɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης guide κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

norte αρσ

guiding principle

principio αρσ rector

dog¹ [αμερικ dɔɡ, βρετ dɒɡ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dog κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. dog ΖΩΟΛ:

dog

perro αρσ / perra θηλ

dog (male canine)

macho αρσ

I wouldn't do it to/wish it on a dog

no se lo haría/desearía a mi peor enemigo

it shouldn't happen to a dog

no le debería pasar a nadie

a dog's breakfast βρετ

un desastre

a dog's breakfast βρετ

un desaguisado

his desk always looks like a dog's breakfast

su mesa siempre está patas arriba οικ

a dog's life

una vida de perros

dressed or done up like a dog's dinner βρετ

todo emperifollado οικ

it's (a case of) dog eat dog

hay una competencia brutal

like a dog with two tails βρετ

como (un) niño con zapatos nuevos

not to have or stand a dog's chance

no tener ni la más remota posibilidad

to go to the dogs

venirse abajo

the country's going to the dogs

el país se viene abajo

to put on the dog αμερικ οικ

darse tono

to put on the dog αμερικ οικ

darse pisto Ισπ οικ

to put on the dog αμερικ οικ

mandarse la(s) parte(s) CSur οικ

to treat sb like a dog

tratar a alguien como a un perro

every dog has its day

a todos les llega su momento de gloria

let sleeping dogs lie

mejor no revolver el asunto

let sleeping dogs lie

mejor es no meneallo οικ

you can't teach an old dog new tricks

loro viejo no aprende a hablar

dog license

licencia θηλ para perro

1.2. dog <dogs, pl > (races) βρετ οικ:

the dogs

las carreras de galgos

2. dog (fellow):

dog οικ, παρωχ

tipo αρσ οικ

dull dog

tipo αρσ aburrido οικ

gay dog

tipo αρσ divertido οικ

lucky dog

tipo αρσ con suerte οικ

sly dog

pillín αρσ οικ

3.1. dog αργκ, μειωτ (ugly woman):

dog

cardo αρσ οικ

dog

callo αρσ Ισπ οικ

dog

bagre αρσ Ν Αμερ οικ

3.2. dog αργκ, μειωτ (worthless thing):

dog αμερικ

bodrio αρσ οικ

dog αμερικ

porquería θηλ οικ

4. dog (clamp):

dog

grapa θηλ

dog² <μετ ενεστ dogging; παρελθ, μετ παρακειμ dogged> ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης dog κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. dog (follow closely):

dog

perseguir

to dog sb's footsteps or heels

pisarle los talones a alguien

Μεταφράσεις για guide dog στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

guide dog ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης guide dog κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

guide dog

perro-guía αρσ

Μεταφράσεις για guide dog στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

perro lazarillo

guide-dog

Μεταφράσεις για guide dog στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.guide [gaɪd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης guide κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. guide (person):

guide

guía αρσ θηλ

tour/mountain guide

guía turístico/de montaña

2. guide (book):

guide

guía θηλ

3. guide (help):

guide

orientación θηλ

4. guide (indication):

guide

indicación θηλ

II.guide [gaɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης guide κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. guide (show):

guide

guiar

3. guide (steer, influence):

guide

dirigir

to be guided by one's emotions

dejarse llevar por los sentimientos

I.dog [dɔg] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dog κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. dog αργκ (unattractive person):

dog

callo αρσ

dog

coco αρσ

the (dirty) dog! (mean person)

¡el muy canalla!

the (dirty) dog! (failure: movie, product)

fiasco αρσ

ιδιωτισμοί:

he doesn't have a dog's chance οικ

no tiene la más remota posibilidad

every dog has its day παροιμ

a cada uno le llega su momento de gloria

every dog has its day παροιμ

a cada cerdo le llega su san Martín

to lead a dog's life

llevar una vida de perros

to be a dog in the manger

ser como el perro del hortelano

to give a dog a bad name παροιμ

por un perro que maté, mataperros me llamaron παροιμ

it's a dog eat dog world

este mundo es un lugar despiadado

to go to the dogs

ir de capa caída

II.dog <-gg-> [dɔg] ΡΉΜΑ μεταβ (pursue)

- Για συνώνυμα της λέξης dog κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dog

perseguir

dog μτφ

acosar

Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Having recuperated, he did a computer course, got a guide dog and learned to walk with a white stick. www.irishexaminer.com

He's stunned to learn she's blind and uses a guide dog. en.wikipedia.org

Meeting people and socializing is easier, and people are more likely to offer a blind person help when there is a guide dog. en.wikipedia.org

It is important to not make gestures, call the dogs name, or even talk to the guide dog. en.wikipedia.org

He was faced with the prospect of relying on a guide dog or cane for the rest of his life. www.independent.co.uk

For people who are blind or visually impaired the white cane and guide dog have a long history of use. en.wikipedia.org

He tells us of his struggles with his guide dog and his own fears as he tries to rebuild his life. en.wikipedia.org

Skills instruction includes white cane travel, bus and street route planning, electronic travel aid training, and supplemental guide dog training. en.wikipedia.org

After between six and seven years service, a guide dog is retired and is re-homed. en.wikipedia.org

Some of the personality and temperament traits that make a dog unsuitable for guide dog work are the specific traits that are ideal for detection or patrol work. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

guide dog στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για guide dog στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

guide dog ΟΥΣ

Μεταφράσεις για guide dog στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για guide dog στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.guide [αμερικ ɡaɪd, βρετ ɡʌɪd] ΟΥΣ

1.1. guide (person):

1.2. guide (person):

2. guide βρετ:

3. guide (publication):

4. guide (indicator):

5. guide (groove, rail):

II.guide [αμερικ ɡaɪd, βρετ ɡʌɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. guide tourist/stranger:

2. guide (help, advise):

3. guide (steer, manipulate) + επίρρ συμπλήρ:

4. guide <guiding, μετ ενεστ >:

dog1 [αμερικ dɔɡ, βρετ dɒɡ] ΟΥΣ

1.1. dog ΖΩΟΛ:

1.2. dog <dogs, pl > (races) βρετ οικ:

2. dog (fellow):

3.1. dog αργκ, μειωτ (ugly woman):

3.2. dog αργκ, μειωτ (worthless thing):

4. dog (clamp):

dog2 <μετ ενεστ dogging; παρελθ, μετ παρακειμ dogged> ΡΉΜΑ μεταβ

1. dog (trouble):

2. dog (follow closely):

guide dog στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για guide dog στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

guide dog ΟΥΣ

Μεταφράσεις για guide dog στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για guide dog στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.guide [gaɪd] ΟΥΣ

1. guide (person):

2. guide (book):

3. guide (help):

4. guide (indication):

II.guide [gaɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. guide (show):

2. guide (instruct):

3. guide (steer, influence):

I.dog [dɔg] ΟΥΣ

1. dog:

2. dog αργκ (unattractive person):

ιδιωτισμοί:

II.dog <-gg-> [dɔg] ΡΉΜΑ μεταβ (pursue)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "guide dog" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

dog¹ [αμερικ dɔɡ, βρετ dɒɡ] ΟΥΣ

dog² <μετ ενεστ dogging; παρελθ, μετ παρακειμ dogged> ΡΉΜΑ μεταβ