Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Activités
primeras
ιταλικά
ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά

prime rate <pl prime rate> ΟΥΣ αρσ

prime rate
tipo m (de interés) preferencial

I. primo ΕΠΊΘ, prima

primo
primero, -a
primo piano
primer plano m
primo piano (di edificio)
primer piso m
prima visione CIN
estreno m
di primo acchito
a primera vista, inmediatamente
di primo letto
del primer matrimonio
di primo mattino
a primera hora de la mañana
di prim’ordine
de primera calidad
in primo luogo
en primer lugar
in un primo tempo
en un primer momento

II. primo ΟΥΣ αρσ

primo
primero m , -a f
ai primi del mese
a primeros de mes
il primo della classe
el primero de la clase
arrivare primo
llegar el primero

III. primo ΟΥΣ

primo GASTR
primero m
primo GASTR
primer plato m

I. prima ΕΠΊΡΡ

prima
antes
prima o poi
antes o después
prima … poi …
primero … luego …
quanto prima
lo antes posible
un mese prima
un mes antes

II. prima ΠΡΌΘ

prima di
antes de

III. prima ΣΎΝΔ

prima che [+congv]
antes de que [+subj]

IV. prima ΟΥΣ θηλ

1. prima TEAT :

prima
estreno m

2. prima AUTO FERR :

prima
primera f

3. prima SCOL :

prima
primero m

ιδιωτισμοί:

sulle prime
al principio
ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
ιταλικά
primero
primo, -a
el primer día
il primo giorno
primero
prima
primero
primo
primero
primo m , -a f
el primero de la clase
il primo della classe
el primero de mayo
il primo maggio
primera AUTO
prima f
estreno
prima f
estreno absoluto (o riguroso)
prima f
concertino
primo violino
primera
prima f
la primera de la clase
la prima della classe
primera
prima f (marcia f)
poner la primera
mettere la prima
primera
prima f (classe f)
a la primera fig
al primo colpo
con anterioridad a
prima di
primera comunión
prima comunione f
a la mayor brevedad posible
prima possibile

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sulle prime
al principio
essere alle prime i fig
ser principiante
arrivare primo/ultimo SPORT
llegar el primero/el último
fasciarsi il capo prima di romperselo fig
preocuparse por adelantado
faccio il primo anno d’università
estoy en primero de carrera
cugina di primo/secondo grado
prima f de primer/segundo grado
il primo/il due (di) aprile
el uno/el dos de abril
scuola secondaria di primo grado (o media)
primer ciclo m de educación secundaria obligatoria
lo más pronto posible
prima possibile, il più presto possibile
no se levanta hasta las diez
non si alza prima delle dieci

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Iniziò così una sollevazione popolare che sarebbe stata duramente repressa con le armi.
it.wikipedia.org
Nel luglio del 1936, allo scoppio della guerra civile, il seminario venne assaltato e perquisito dalle milizie anarchiche col pretesto di cercare delle armi.
it.wikipedia.org
Ma tutti i briganti si erano rifugiati sulle montagne portandosi appresso le armi, le suppellettili e le persone più care.
it.wikipedia.org
Si rammaricò inoltre che il diritto di veto dei tribuni fosse stato soffocato dalle armi.
it.wikipedia.org
Il conte attivatosi per procurarsi il necessario, fu sorpreso dai francesi con un carico di armi e munizioni che gli venne sequestrato.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό