VIGLIACCA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. vigliacco <πλ vigliacchi, vigliacche> [viʎˈʎakko, ki, ke] ΕΠΊΘ

vigliacco azione, comportamento:

vigliacco

cowardly

II. vigliacco (vigliacca) <πλ vigliacchi, vigliacche> [viʎˈʎakko, ki, ke] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

vigliacco (vigliacca)

coward

non è altro che un vigliacco

he's nothing but a coward

agire da vigliacco, gentiluomo

to act like a coward, a gentleman

αγγλικά

ιταλικά

cur (cowardly)

vigliacco αρσ / vigliacca θηλ

white-livered

vigliacco

lily-livered

vigliacco

chicken-hearted

vigliacco

poor-spirited

vigliacco

unheroic

non eroico, vigliacco

cowardly

vigliacco

chicken

vigliacco

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

I. vigliacco (-a) <-cchi, -cche> [viʎ·ˈʎak·ko] ΕΠΊΘ

1. vigliacco (senza coraggio: persona, azione):

vigliacco (-a)

cowardly

2. vigliacco (prepotente):

essere vigliacco

to be a bully

II. vigliacco (-a) <-cchi, -cche> [viʎ·ˈʎak·ko] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. vigliacco (persona senza coraggio):

vigliacco (-a)

coward

2. vigliacco (persona prepotente):

vigliacco (-a)

bully

αγγλικά

ιταλικά

coward

vigliacco(-a) αρσ (θηλ)

cowardly

vigliacco, -a

she's a self-confessed coward

è un vigliacco per sua stessa ammissione

yellow

vigliacco, -a

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I macro virus agiscono secondo le istruzioni del programmatore che li ha creati.

it.wikipedia.org

Terzino destro, che grazie alla sua duttilità può agire su entrambe le fasce, all'occorrenza può essere schierato anche come difensore centrale.

it.wikipedia.org

Andando ad agire su di esso, il dj esegue la messa a tempo del brano che si vuole inserire mixandolo con quello attualmente in esecuzione.

it.wikipedia.org

L'inferius non è una creatura viva, ma solo un corpo vuoto incantato per agire come burattino del mago o della strega che lo ha creato.

it.wikipedia.org

I freni, quello a mano agiva sulla trasmissione, sono a nastro sulle ruote posteriori.

it.wikipedia.org