στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
impalcatura [impalkaˈtura] ΟΥΣ θηλ
1. impalcatura (ponteggio):
- impiantare impalcatura
-
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
impalcatura [im·pal·ka·ˈtu:·ra] ΟΥΣ θηλ
1. impalcatura (nel cantiere):
2. impalcatura (portante):
αγγλικά
ιταλικά
-
- impalcatura θηλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
La membrana basale contiene numerose fibrille di collagene e proteine specializzate come laminina, che forniscono un'impalcatura su cui la fibra muscolare può aderire.
it.wikipedia.org Nel 2006 il dipinto fu pulito e conservato sul luogo da restauratori che lavorarono sui quattro livelli di un'impalcatura dalla metà di ottobre a dicembre.
it.wikipedia.org Da un'impalcatura a terra esce il diavolo, sbuffando fumo, dicendo vituperi, con corna e mantello nero.
it.wikipedia.org Con l'ingegneria tissutale si utilizza un'impalcatura, detta anche scaffold, che utilizza qualsiasi tipo di materiale, dalle proteine ai polimeri sintetici.
it.wikipedia.org Una buca pontaia è un buco fatto intenzionalmente in una muratura per sostenere un'impalcatura di ponteggio.
it.wikipedia.org