Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
razvažanje
svolazzi

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. svolazzo [zvoˈlattso] ΟΥΣ αρσ

1. svolazzo (lo svolazzare):

svolazzo
fluttering

2. svolazzo (ornamento calligrafico):

svolazzo
flourish

II. svolazzi ΟΥΣ αρσ πλ

svolazzi
embellishments

svolazzare [zvolatˈtsare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. svolazzare (volare):

svolazzare uccello:
to flutter
svolazzare insetto:
to flit
svolazzare insetto:
to flutter

2. svolazzare (al vento):

svolazzare capelli:
to stream in the wind
svolazzare gonna:
to swirl
svolazzare carta, tende:
to flutter

3. svolazzare μτφ:

svolazzare da un tema all'altro
to flit from one subject to another
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
scrolled (of signature)
a svolazzi
squiggly
pieno di svolazzi e ghirigori
squiggle
fare dei ghirigori, fare degli svolazzi
curlicue
svolazzo αρσ
flitter
svolazzare
to skitter across the water bird, leaf:
svolazzare rasente all'acqua
to skitter across the ground bird, leaf:
svolazzare rasoterra
swirl skirt:
svolazzare
to swan around or about
svolazzare qua e là or gironzolare

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

svolazzare [zvo·lat·ˈtsa:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. svolazzare (uccelli, insetti):

svolazzare
to flutter

2. svolazzare μτφ (vagare):

svolazzare
to flit

3. svolazzare (al vento):

svolazzare
to flap
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to flit (around) bats, bees
svolazzare
billow clothes
svolazzare
Presente
iosvolazzo
tusvolazzi
lui/lei/Leisvolazza
noisvolazziamo
voisvolazzate
lorosvolazzano
Imperfetto
iosvolazzavo
tusvolazzavi
lui/lei/Leisvolazzava
noisvolazzavamo
voisvolazzavate
lorosvolazzavano
Passato remoto
iosvolazzai
tusvolazzasti
lui/lei/Leisvolazzò
noisvolazzammo
voisvolazzaste
lorosvolazzarono
Futuro semplice
iosvolazzerò
tusvolazzerai
lui/lei/Leisvolazzerà
noisvolazzeremo
voisvolazzerete
lorosvolazzeranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Uno svolazzo è un ornamento tipografico di un glifo, simile ad una grazia particolarmente pronunciata.
it.wikipedia.org
Lo scudo è timbrato da elmo d'acciaio e becco di passero, di tre quarti a destra e ornato di svolazzi di rosso, foderati d'oro.
it.wikipedia.org
Il senso del moto è accentuato dallo svolazzo delle vesti e dei lunghi capelli sciolti.
it.wikipedia.org
In risposta ai bisogni e ai desideri, gli emblemi nazionali adottati mancavano degli elementi tradizionali come scudo, elmo, cimiero e svolazzi, presentandosi più sobri.
it.wikipedia.org
Il finale della canzone composto in modo complesso, con la giusta dose di svolazzo fornita da nuovi elementi musicali come xilofoni e campane, esemplifica la complessità musicale dell'album.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό