στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
I. strusciare [struʃˈʃare] ΡΉΜΑ μεταβ (strascicare)
II. strusciare [struʃˈʃare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere
III. strusciarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. strusciarsi (sfregarsi):
- strusciarsi gatto:
-
2. strusciarsi (adulare) μτφ:
- strusciarsi a qn
-
στο λεξικό PONS
| io | struscio |
|---|---|
| tu | strusci |
| lui/lei/Lei | struscia |
| noi | strusciamo |
| voi | strusciate |
| loro | strusciano |
| io | strusciavo |
|---|---|
| tu | strusciavi |
| lui/lei/Lei | strusciava |
| noi | strusciavamo |
| voi | strusciavate |
| loro | strusciavano |
| io | strusciai |
|---|---|
| tu | strusciasti |
| lui/lei/Lei | strusciò |
| noi | strusciammo |
| voi | strusciaste |
| loro | strusciarono |
| io | struscerò |
|---|---|
| tu | struscerai |
| lui/lei/Lei | struscerà |
| noi | strusceremo |
| voi | struscerete |
| loro | strusceranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Se ci si muove in avanti si struscia prima il piede anteriore e poi si riavvicina il posteriore mantenenedo una certa distanza tra i due piedi.
it.wikipedia.org Esiste inoltre una pratica che consiste nello strusciare il pene sulla pianta del piede del/la partner, al fine di produrre il solletico.
it.wikipedia.org Se ci si muove all'indietro, si struscia prima il piede posteriore e poi quello anteriore mantenendo una certa distanza tra i piedi.
it.wikipedia.org Ma la sua velocità, definita successivamente eccessiva, la fece finire contro il timone della grande nave, strusciando lo scafo e danneggiando le sovrastrutture.
it.wikipedia.org Il principale slide si chiama boardslide e si effettua facendo "strusciare" la parte centrale della tavola sul bordo ponendo i piedi su tail e nose, in modo da equilibrarla.
it.wikipedia.org