SPETTATRICE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

spettatore (spettatrice) [spettaˈtore, -tritʃe] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. spettatore (di teatro, cinema):

spettatore (spettatrice): spectator

spettatore (spettatrice): member of the audience

spettatori: audience, crowd

spettatori (di teatro): house

speriamo che ci siano molti spettatori al concerto: we are hoping for a big crowd at the concert

2. spettatore (testimone):

spettatore (spettatrice): onlooker

spettatore (spettatrice): looker-on

l'incidente non ebbe spettatori: nobody witnessed the accident

assistere come (semplice) spettatore: to be present as a spectator

αγγλικά

ιταλικά

onlooker: spettatore αρσ / spettatrice θηλ

spectator: spettatore αρσ / spettatrice θηλ

to be present as a spectator: assistere come spettatore

cinemagoer (spectator): spettatore αρσ / spettatrice θηλ

first-nighter: spettatore αρσ assiduo di prime / spettatrice θηλ assidua di prime

looker-on: spettatore αρσ / spettatrice θηλ

watcher (at event, entertainment): spettatore αρσ / spettatrice θηλ

beholder: spettatore αρσ / spettatrice θηλ

kibitzer: spettatore αρσ che dà consigli non richiesti / spettatrice θηλ che dà consigli non richiesti

standee (spectator): spettatore αρσ in piedi / spettatrice θηλ in piedi

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

spettatore (-trice) [spet·ta·ˈto:·re] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. spettatore ΘΈΑΤ, film:

spettatore (-trice): spectator

2. spettatore (chi è presente):

spettatore (-trice): onlooker

sono stato spettatore di un terribile incidente: I witnessed a terrible accident

αγγλικά

ιταλικά

bystander: spettatore(-trice) αρσ (θηλ)

spectator: spettatore(-trice) αρσ (θηλ)

viewer: spettatore(-trice) αρσ (θηλ)

onlooker: spettatore(-trice) αρσ (θηλ)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sono stato spettatore di un terribile incidente: I witnessed a terrible accident

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Anche il cast e lo staff della serie interagivano con questi utenti per meglio comprendere le reazioni degli spettatori.

it.wikipedia.org

Dopo i lavori del 2005-2006, la sua capienza è stata ridotta a 4.600 spettatori.

it.wikipedia.org

La suspense è lo strumento più potente per trattenere l'attenzione dello spettatore.

it.wikipedia.org

Dopo un paio di secondi tornano dentro, lasciando il beneficio del dubbio allo spettatore su ciò che avverrà.

it.wikipedia.org

Fino ad allora 1,5 milioni di spettatori aveva partecipato ai concerti.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "spettatrice" σε άλλες γλώσσες