Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Animals
sbucata
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
sbucare [zbuˈkare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere
1. sbucare (uscire):
sbucare animale:
to come out
sbucare animale:
to spring (out)
sbucare veicolo, persona:
to come out
la volpe sbucò dalla tana
the fox popped out of its hole
il treno sta sbucando dalla galleria
the train is coming out of the tunnel
2. sbucare (comparire all'improvviso):
sbucare auto, persona:
to spring
da dove è sbucato (fuori)?
where did he spring or pop up from?
3. sbucare (avere uno sbocco):
sbucare strada:
to come out
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
pop up head:
sbucare
where did she appear from? χιουμ
da dove è arrivata or sbucata?
to thrust one's head through the window, round the door
fare sbucare la testa dalla finestra, da dietro la porta
she came out of nowhere to win the race
è sbucata fuori dal nulla e ha vinto la corsa
στο λεξικό PONS
sbucare [zbu·ˈka:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere
1. sbucare (animale):
sbucare
to pop out
2. sbucare (apparire improvvisamente):
sbucare
to appear
Καταχώριση OpenDict
sbucare ΡΉΜΑ
da dove è sbucato [fuori] questo?
where did this suddenly come from?
Presente
iosbuco
tusbuchi
lui/lei/Leisbuca
noisbuchiamo
voisbucate
lorosbucano
Imperfetto
iosbucavo
tusbucavi
lui/lei/Leisbucava
noisbucavamo
voisbucavate
lorosbucavano
Passato remoto
iosbucai
tusbucasti
lui/lei/Leisbucò
noisbucammo
voisbucaste
lorosbucarono
Futuro semplice
iosbucherò
tusbucherai
lui/lei/Leisbucherà
noisbucheremo
voisbucherete
lorosbucheranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La rappresentazione è molto vivace, il ginocchio destro poggia in terra e il piede destro passa sotto la gamba sinistra e sbuca all'altezza della coda.
it.wikipedia.org
Il video inizia con una scena di una persona travestita da coniglio che sbuca in un albero e si nasconde in una siepe.
it.wikipedia.org
Poi però, cedettero al nemico più numeroso che sbucava da ogni parte.
it.wikipedia.org
Mentre tenta di recuperarla, però, una macchina sbuca fuori dal nulla e prova ad investire la ragazza, che si rifugia sul tetto del capanno.
it.wikipedia.org
Kabuto possiede un serpente che gli sbuca dal ventre, con il quale è solito interagire.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό