Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Zinsänderungsrisiken
to rewind

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. riavvolgere [riavˈvɔldʒere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. riavvolgere (arrotolare di nuovo):

riavvolgere cordicella, fascia, bobina
to roll up [sth] again
riavvolgere cordicella, fascia, bobina
to rewind
riavvolgere cordicella, fascia, bobina
to run back
riavvolgere cassetta, nastro, film
to wind back

2. riavvolgere (avvolgere di nuovo):

riavvolgere scatola, pacchetto
to wrap [sth] (up) again
riavvolgere un bambino in una coperta
to wrap a child back up in a blanket
riavvolgere qc nel cellofan
to wrap sth up in cellophane

II. riavvolgersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. riavvolgersi (riarrotolarsi):

riavvolgersi fascia, filo:
to roll up again
riavvolgersi fascia, filo:
to rewind
riavvolgersi cassetta, film, nastro:
to rewind
riavvolgersi cassetta, film, nastro:
to run back attorno a: around su: on

2. riavvolgersi (avvilupparsi di nuovo):

riavvolgersi in cappotto, scialle
to wrap oneself up again in
riavvolgere un nastro
to rewind a tape
riavvolgere, fare uscire una cassetta
to rewind, eject a tape
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
wind back
riavvolgere
rewind
riavvolgere
wind in cable, line
riavvolgere
run back
riavvolgere, mandare indietro
wind backwards
riavvolgere

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

riavvolgere [ri·av·ˈvɔl·dʒe·re] ΡΉΜΑ μεταβ

riavvolgere
to rewind
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
rewind tape
riavvolgere

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La cassetta d'imbucata è un particolare incavo praticato sul terreno di fronte all'ostacolo da superare ed è realizzata in metallo.
it.wikipedia.org
Dopo qualche anno a cassetta sulle diligenze della compagnia, ora si occupa di concludere contratti commerciali per creare stazioni di servizio lungo le piste.
it.wikipedia.org
La statua è formata da un busto bronzeo del '600, con una cassetta sottostante contenente le sacre ossa.
it.wikipedia.org
Antonio riesce a sottrarle la cassetta e farla vedere ai docenti che la puniscono.
it.wikipedia.org
Considerato originariamente un'opera di anonimo, si è potuto risalire al suo autore grazie a una pergamena conservata in una piccola cassetta dietro la statua.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "riavvolgere" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά