Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
oscillando
oscillating

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

oscillare [oʃʃilˈlare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. oscillare (ondeggiare):

oscillare pendolo:
to oscillate
oscillare pendolo:
to swing (back and forth)
oscillare nave:
to rock
oscillare nave:
to sway
oscillare edificio, ponte, treno, albero, rami, corpo:
to sway
oscillare pila di libri, vaso:
to totter

2. oscillare (fluttuare):

oscillare temperatura, prezzi, tasso:
to fluctuate
oscillare temperatura, prezzi, tasso:
to oscillate
oscillare temperatura, prezzi, tasso:
to seesaw

3. oscillare μτφ opinione:

oscillare
to oscillate
oscillare
to fluctuate
oscillare
to swing
oscillare tra due scelte, persone
to swing between two choices, people
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
oscillate ΦΥΣ, ΤΕΧΝΟΛ
fare oscillare
oscillate
oscillare (between tra)
pendulate
oscillare
fluctuate
fluttuare, oscillare (between tra)
librate
oscillare
shake about shake around
oscillare
waver needle:
oscillare
to waver between
oscillare tra
see-saw μτφ price, rate:
oscillare
sway building
fare oscillare
sway
oscillare
sway
dondolare, oscillare
totter pile of books, building:
vacillare, oscillare

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

oscillare [oʃ·ʃil·ˈla:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. oscillare ΦΥΣ (pendolo):

oscillare
to oscillate

2. oscillare (variare):

oscillare
to fluctuate
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
oscillate
oscillare
to oscillate between hope and despair
oscillare tra speranza e disperazione
sway
oscillare
sway
far oscillare
to vacillate between … and …
oscillare tra … e …
to vacillate between hope and despair
oscillare tra speranza e disperazione
seesaw
oscillare
hover
oscillare
swing (move back and forth)
oscillare
to swing between two things
oscillare tra due cose
Presente
iooscillo
tuoscilli
lui/lei/Leioscilla
noioscilliamo
voioscillate
lorooscillano
Imperfetto
iooscillavo
tuoscillavi
lui/lei/Leioscillava
noioscillavamo
voioscillavate
lorooscillavano
Passato remoto
iooscillai
tuoscillasti
lui/lei/Leioscillò
noioscillammo
voioscillaste
lorooscillarono
Futuro semplice
iooscillerò
tuoscillerai
lui/lei/Leioscillerà
noioscilleremo
voioscillerete
lorooscilleranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I fondali oscillano tra i 2,5 e i 3 metri.
it.wikipedia.org
L'estate è caratterizzata da temperature diurne che superano i 38° e temperature notturne che oscillano dai 19° ai 28°.
it.wikipedia.org
Un'altra fonte indica invece che i carri distrutti oscillassero tra trenta e trentadue.
it.wikipedia.org
Anche il retrotreno era a ruote indipendenti, ma con semiassi oscillanti e molle elicoidali.
it.wikipedia.org
Il peso oscilla in modo piuttosto drastico durante il corso dell'anno, con un minimo registrato all'inizio della primavera e un massimo all'inizio dell'autunno.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό