στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
massacrante [massaˈkrante] ΕΠΊΘ
- massacrante attività, lavoro
- killing οικ
- massacrante giorno, viaggio
- knackering οικ
- massacrante caldo, condizioni, pressione
- murderous οικ
massacrare [massaˈkrare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. massacrare (uccidere):
2. massacrare (malmenare):
3. massacrare (logorare):
4. massacrare ΑΘΛ (stracciare):
- massacrare οικ
-
- massacrare squadra
-
5. massacrare (maltrattare) οικ:
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
massacrante [mas·sa·ˈkran·te] ΕΠΊΘ (corsa, fatica, viaggio)
- massacrante
-
massacrare [mas·sa·ˈkra:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. massacrare (trucidare):
2. massacrare (malmenare):
3. massacrare μτφ:
4. massacrare (stancare):
αγγλικά
ιταλικά
| io | massacro |
|---|---|
| tu | massacri |
| lui/lei/Lei | massacra |
| noi | massacriamo |
| voi | massacrate |
| loro | massacrano |
| io | massacravo |
|---|---|
| tu | massacravi |
| lui/lei/Lei | massacrava |
| noi | massacravamo |
| voi | massacravate |
| loro | massacravano |
| io | massacrai |
|---|---|
| tu | massacrasti |
| lui/lei/Lei | massacrò |
| noi | massacrammo |
| voi | massacraste |
| loro | massacrarono |
| io | massacrerò |
|---|---|
| tu | massacrerai |
| lui/lei/Lei | massacrerà |
| noi | massacreremo |
| voi | massacrerete |
| loro | massacreranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Entro la fine di luglio oltre la metà dei coloni erano morti, principalmente per la concomitanza di scarsa alimentazione e di lavoro massacrante.
it.wikipedia.org L'azienda ha fatto installare delle reti antisuicidi, perché troppi operai si sono lanciati dalla finestra per lo stress dovuto ai turni di lavoro massacranti.
it.wikipedia.org Tale gruppo subì un trattamento molto duro, sottoposti al massacrante lavoro nelle cave, non fu data loro tregua nemmeno nelle pause.
it.wikipedia.org Da quel momento avrebbero dovuto affrontare venti mesi di sfruttamento come forza lavoro in condizioni disumane, con turni massacranti e un regime alimentare decisamente insufficiente.
it.wikipedia.org Salari che consentono la pura sopravvivenza fisica, orari di lavoro massacranti, disciplina durissima, nessuna forma di tutela per infortuni, malattie, gravidanza, pensioni.
it.wikipedia.org