στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
manipolare [manipoˈlare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. manipolare (lavorare):
- manipolare impasto, creta
-
2. manipolare (maneggiare):
- manipolare oggetto, sostanza
-
3. manipolare (falsificare):
4. manipolare (adulterare):
- manipolare sostanza, vino, alimento
-
5. manipolare (influenzare):
- manipolare opinione, stampa, persona
-
6. manipolare (massaggiare):
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
| io | manipolo |
|---|---|
| tu | manipoli |
| lui/lei/Lei | manipola |
| noi | manipoliamo |
| voi | manipolate |
| loro | manipolano |
| io | manipolavo |
|---|---|
| tu | manipolavi |
| lui/lei/Lei | manipolava |
| noi | manipolavamo |
| voi | manipolavate |
| loro | manipolavano |
| io | manipolai |
|---|---|
| tu | manipolasti |
| lui/lei/Lei | manipolò |
| noi | manipolammo |
| voi | manipolaste |
| loro | manipolarono |
| io | manipolerò |
|---|---|
| tu | manipolerai |
| lui/lei/Lei | manipolerà |
| noi | manipoleremo |
| voi | manipolerete |
| loro | manipoleranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In genere nell'esercito ve ne erano 300, integrati in ogni manipolo piuttosto che a formare unità proprie.
it.wikipedia.org I suoi informatori gli indicarono anche una porticina, attraverso la quale un manipolo di soldati poteva entrare facilmente senza essere notato.
it.wikipedia.org Il sacerdote indossava il manipolo dopo il cingolo e prima della stola, il diacono e il suddiacono, rispettivamente, dopo la dalmatica o la tunicella.
it.wikipedia.org Queste prime due schiere (formate da 30 manipoli) erano chiamate antepilani.
it.wikipedia.org Il manipolo è consegnato dal vescovo nelle ordinazioni dei suddiaconi.
it.wikipedia.org