MAKE-UP - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

make-up [βρετ ˈmeɪkʌp, αμερικ ˈmeɪkˌəp] ΟΥΣ

1. make-up (cosmetics):

make-up

trucco αρσ

make-up

make-up αρσ

to wear make-up

essere truccato

to put on one's make-up

truccarsi

2. make-up (character):

make-up

carattere αρσ

to be part of sb's make-up

fare parte del carattere di qn

to be in sb's make-up

essere tipico del carattere di qn

3. make-up (composition):

make-up (of whole, committee)

composizione θηλ

4. make-up TV, ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ:

to work in make-up

lavorare al trucco

5. make-up αμερικ:

ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ make-up, also make-up exam

esame αρσ di recupero

6. make-up ΤΥΠΟΓΡ:

make-up

impaginazione θηλ

στο λεξικό PONS

make-up <-> [ˈmei·ˈkap] ΟΥΣ αρσ

make-up

makeup

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Bottin voleva che la scena venisse girata in penombra, temendo che la luce diretta avrebbe rivelato troppo degli effetti di make-up.

it.wikipedia.org

L'arte del make-up agli albori dell'industria del cinema era praticamente inesistente con l'eccezione di barbe e baffi finti per connotare i personaggi "malvagi".

it.wikipedia.org

Il suo aspetto combina elementi punk rock e goth, incluso un pesante make-up facciale, diversi piercing e una cresta di capelli rosa shocking.

it.wikipedia.org

Il capo truccatore è il direttore del make-up.

it.wikipedia.org

Si tratta del primo singolo pubblicato dalla band senza il suo tradizionale make-up, rimosso con l'uscita dell'album.

it.wikipedia.org