Εννοούσες;
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
infortunio <πλ infortuni> [inforˈtunjo, ni] ΟΥΣ αρσ (incidente)
infortunistico <πλ infortunistici, infortunistiche> [infortuˈnistiko, tʃi, ke] ΕΠΊΘ
infortunistica [infortuˈnistika] ΟΥΣ θηλ
antinfortunistico <πλ antinfortunistici, antinfortunistiche> [antinfortuˈnistiko, tʃi, ke] ΕΠΊΘ
I. infortunato [infortuˈnato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
infortunato → infortunarsi
II. infortunato [infortuˈnato] ΕΠΊΘ
infortunato giocatore, operaio:
III. infortunato (infortunata) [infortuˈnato] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
- infortunato (infortunata)
-
infortunarsi [infortuˈnarsi] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
infortunarsi giocatore, operaio:
infortunarsi [infortuˈnarsi] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
infortunarsi giocatore, operaio:
στο λεξικό PONS
infortunio <-i> [in·for·ˈtu:·nio] ΟΥΣ αρσ (incidente)
infortunistica [in·for·tu·ˈnis·ti·ka] ΟΥΣ θηλ (disciplina)
I. infortunato (-a) [in·for·tu·ˈna:·to] ΕΠΊΘ (lavoratore, atleta)
- infortunato (-a)
-
II. infortunato (-a) [in·for·tu·ˈna:·to] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
- infortunato (-a)
-
| io | mi | infortuno |
|---|---|---|
| tu | ti | infortuni |
| lui/lei/Lei | si | infortuna |
| noi | ci | infortuniamo |
| voi | vi | infortunate |
| loro | si | infortunano |
| io | mi | infortunavo |
|---|---|---|
| tu | ti | infortunavi |
| lui/lei/Lei | si | infortunava |
| noi | ci | infortunavamo |
| voi | vi | infortunavate |
| loro | si | infortunavano |
| io | mi | infortunai |
|---|---|---|
| tu | ti | infortunasti |
| lui/lei/Lei | si | infortunò |
| noi | ci | infortunammo |
| voi | vi | infortunaste |
| loro | si | infortunarono |
| io | mi | infortunerò |
|---|---|---|
| tu | ti | infortunerai |
| lui/lei/Lei | si | infortunerà |
| noi | ci | infortuneremo |
| voi | vi | infortunerete |
| loro | si | infortuneranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Negli anni 1950 si ampliarono le categorie soggette alla assicurazione di vecchiaia obbligatoria, all'assicurazione sanitaria e a quella anti-infortunistica.
it.wikipedia.org Questa meccanica espone ad un maggiore rischio infortunistico, soprattutto se si accusa una scarsa mobilità articolare in iperestensione.
it.wikipedia.org Ogni volta che un'articolazione viene posta in una posizione estrema (come l’iperestensione o l’iperflessione), questa viene esposta ad un maggiore rischio in termini infortunistici.
it.wikipedia.org L'aspiratore elicoidale è composto da un motore elettrico, da un'elica e da una griglia di protezione interna (ed esterna in alcuni modelli) infortunistica e contro i volatili.
it.wikipedia.org Dopo una prima riduzione degli infortuni dal dopoguerra agli anni '90, nell'ultimo decennio si è registrato un aumento infortunistico, riportato ampiamente sui mass-media.
it.wikipedia.org