Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
limbellettare
To belletrizе
Did you mean?
imbellettare ,
imbellettarsi ,
imbellettatura ,
merlettare ,
sbullettare ,
allettare ,
dilettare ,
filettare ,
virgolettare ,
barzelletta ,
belletto ,
calettare ,
sculettare ,
sfilettare ,
stelletta ,
ή
bellettristico

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. imbellettare [imbelletˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. imbellettare (truccare):

imbellettare viso
to make up

2. imbellettare (abbellire):

imbellettare μτφ
to embellish

II. imbellettarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

imbellettarsi
to make oneself up
imbellettarsi il viso
to make up one's face

imbellettatura [imbellettaˈtura] ΟΥΣ θηλ

1. imbellettatura:

imbellettatura (l'imbellettare)
making up
imbellettatura (belletto)
make-up

2. imbellettatura μτφ:

imbellettatura
embellishment

sbullettare [zbulletˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

sbullettare
to untack

allettare [alletˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

allettare
to allure
allettare
to tempt
allettare
to entice
allettare
to attract
allettare qn con promesse
to tempt sb with promises

I. calettare [kaletˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

calettare
to fit together
calettare pezzi
to mortise

II. calettare [kaletˈtare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

calettare
to fit together

bellettristico <πλ bellettristici, bellettristiche> [belletˈtristiko, tʃi, ke] ΕΠΊΘ

bellettristico
= relating to amateur literature

merlettare [merletˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

merlettare biancheria:

merlettare
to trim with lace

virgolettare [virɡoletˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

virgolettare
to put [sth] in inverted commas
virgolettare
to put [sth] in quotation marks

stelletta [stelˈletta] ΟΥΣ θηλ

1. stelletta ΣΤΡΑΤ:

stelletta
star
stelletta
pip βρετ

2. stelletta ΤΥΠΟΓΡ:

stelletta
asterisk
stelletta
star

belletto [belˈletto] ΟΥΣ αρσ

belletto
rouge
darsi il belletto
to rouge one's cheeks

στο λεξικό PONS

allettare [al·let·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

allettare
to entice

I. dilettare [di·let·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ λογοτεχνικό

dilettare
to delight

II. dilettare [di·let·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

dilettare dilettarsi:

dilettarsi
to enjoy
dilettarsi di qc
to have sth as a hobby

sculettare [sku·let·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

sculettare
to wiggle one's hips

barzelletta [bar·dzel·ˈlet·ta] ΟΥΣ θηλ

barzelletta
joke
raccontare -e
to tell jokes

filettare [fi·let·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ ΤΕΧΝΟΛ

filettare (vite)
to thread

stelletta [stel·ˈlet·ta] ΟΥΣ θηλ pl ΣΤΡΑΤ

stelletta
stars

sfilettare [sfi·let·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

sfilettare
to fillet
Presente
ioimbelletto
tuimbelletti
lui/lei/Leiimbelletta
noiimbellettiamo
voiimbellettate
loroimbellettano
Imperfetto
ioimbellettavo
tuimbellettavi
lui/lei/Leiimbellettava
noiimbellettavamo
voiimbellettavate
loroimbellettavano
Passato remoto
ioimbellettai
tuimbellettasti
lui/lei/Leiimbellettò
noiimbellettammo
voiimbellettaste
loroimbellettarono
Futuro semplice
ioimbelletterò
tuimbelletterai
lui/lei/Leiimbelletterà
noiimbelletteremo
voiimbelletterete
loroimbelletteranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nel 1947 un'ordinanza imperiale puniva le persone che allettavano le donne ad agire come prostitute, ma la prostituzione in sé è rimasta legale.
it.wikipedia.org
Reclutate con appelli sui giornali patriottici e allettate dalla prospettiva di un buono stipendio, si presentarono a migliaia all'esame di ammissione.
it.wikipedia.org
Un'azienda pubblicizzerà il proprio prodotto a un prezzo molto conveniente e allettante che attirerà i clienti (esca).
it.wikipedia.org
Gli indecisi, allettati dal nuovo clima distensivo e credendo vicino il momento delle riforme costituzionali, attendevano.
it.wikipedia.org
Durante la lunga pace di cui avevano goduto i cristiani, molti erano stati allettati dallo spirito della mondanità.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό