PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

orchestrale ,

orchestrare ,

orchestrina ,

orchestratore ,

ή

orchestrazione

orchestra [orˈkɛstra] ΟΥΣ θηλ

1. orchestra ΜΟΥΣ:

orchestra: orchestra

direttore d'orchestra: director, conductor

dirigere un'orchestra: to conduct or lead an orchestra

2. orchestra (fossa per i musicisti):

orchestra: orchestra pit

3. orchestra ΑΡΧΑΙΟΛ:

orchestra: orchestra

ιδιωτισμοί:

orchestra d'archi: string orchestra

orchestra da camera: chamber orchestra

orchestra filarmonica: philharmonic orchestra

orchestra jazz: jazz band

orchestra di ottoni: brass orchestra

orchestra sinfonica: symphony orchestra

I. orchestrale [orkesˈtrale] ΕΠΊΘ

orchestrale: orchestral

II. orchestrale [orkesˈtrale] ΟΥΣ αρσ

orchestrale: orchestral player

orchestrazione [orkestratˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. orchestrazione ΜΟΥΣ:

orchestrazione: orchestration

orchestrazione: scoring

2. orchestrazione μτφ:

orchestrazione: orchestration

orchestrare [orkesˈtrare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. orchestrare ΜΟΥΣ:

orchestrare: to orchestrate

orchestrare: to score

2. orchestrare μτφ:

orchestrare: to orchestrate

orchestrare: to choreograph

orchestrare: to stage-manage

orchestrare una campagna pubblicitaria: to orchestrate an advertising campaign

orchestratore (orchestratrice) [orkestraˈtore, -tritʃe] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

orchestratore (orchestratrice): orchestrator

orchestia [orˈkɛstja] ΟΥΣ θηλ

orchestia: sand hopper

orchestrina [orkesˈtrina] ΟΥΣ θηλ

orchestrina: small orchestra

orchestrina: light orchestra

orchestrina: band

orchestrina d'archi: string band

orchestrina da ballo: dance band

orchessa [orˈkessa] ΟΥΣ θηλ

orchessa: ogress also μτφ

orchestra [or·ˈkɛs·tra] ΟΥΣ θηλ

orchestra: orchestra

I. orchestrale [or·kes·ˈtra:·le] ΕΠΊΘ (musica, concerto, repertorio)

orchestrale: orchestral

complesso orchestrale: orchestra

II. orchestrale [or·kes·ˈtra:·le] ΟΥΣ αρσ θηλ

orchestrale: orchestral musician

orchestrare [or·kes·ˈtra:·re] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

orchestrare: to orchestrate

orchestrazione [or·kes·trat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ a. μτφ

orchestrazione: orchestration

orchestrina [or·kes·ˈtri:·na] ΟΥΣ θηλ

orchestrina: band

Presente
io	orchestro
tu	orchestri
lui/lei/Lei	orchestra
noi	orchestriamo
voi	orchestrate
loro	orchestrano

Imperfetto
io	orchestravo
tu	orchestravi
lui/lei/Lei	orchestrava
noi	orchestravamo
voi	orchestravate
loro	orchestravano

Passato remoto
io	orchestrai
tu	orchestrasti
lui/lei/Lei	orchestrò
noi	orchestrammo
voi	orchestraste
loro	orchestrarono

Futuro semplice
io	orchestrerò
tu	orchestrerai
lui/lei/Lei	orchestrerà
noi	orchestreremo
voi	orchestrerete
loro	orchestreranno

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Tre storie apparentemente slegate nascondono un unico, diabolico orchestratore.

it.wikipedia.org

L'unico momento degno di nota è la lunga suite che dà il titolo all'album, riconoscibile per la complessità e la ricchezza della sua orchestrazione.

it.wikipedia.org

La successiva aggiunta di strumenti da una banda militare conferisce a questa orchestrazione un suono "militare" distinto.

it.wikipedia.org

Il tutto accompagnato da una maggior raffinatezza nelle orchestrazioni e ad un forte patetismo.

it.wikipedia.org

Per questo il copista musicale deve avere nozioni di composizione, strumentazione, orchestrazione, e lettura della partitura.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό