Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Comunistas
infusions

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

infondere [inˈfondere] ΡΉΜΑ μεταβ

infondere
to infuse
infondere
to inspire
infondere
to instil βρετ
infondere
to instill αμερικ
infondere sicurezza, speranza a qn
to boost sb's confidence, to breathe hope into sb
infondere coraggio a qn
to give sb courage, to inspire sb with courage

I. infuso [inˈfuzo] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

infuso → infondere

II. infuso [inˈfuzo] ΕΠΊΘ

infuso
infused

III. infuso [inˈfuzo] ΟΥΣ αρσ

infuso
infusion
infuso
brew
infuso di camomilla
camomile tea
infuso di erbe
herb tea

IV. infuso [inˈfuzo]

crede di avere la scienza -a χιουμ
he thinks he knows everything, he thinks he knows it all

infondere [inˈfondere] ΡΉΜΑ μεταβ

infondere
to infuse
infondere
to inspire
infondere
to instil βρετ
infondere
to instill αμερικ
infondere sicurezza, speranza a qn
to boost sb's confidence, to breathe hope into sb
infondere coraggio a qn
to give sb courage, to inspire sb with courage
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
camomile tea
infuso αρσ di camomilla
herb tea
infuso αρσ (di erbe)
barley water (infusion)
infuso αρσ d'orzo
instil pride, respect, attitude, fear
infondere (in a)
saloop (hot drink)
infuso αρσ a base di salep
to infuse sth with sth
infondere qc in qc
to infuse a project with enthusiasm
portare il proprio entusiasmo in un progetto or infondere entusiasmo in un progetto
to infuse sth into society, work, person
infondere qc in
infuse tea, herb
fare un infuso di, mettere in infusione
interfuse
infondere
bolster confidence
infondere

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

infusi [in·ˈfu:·zi] ΡΉΜΑ

infusi 1. πρόσ sing pass rem di infondere

infondere <infondo, infusi, infuso> [in·ˈfon·de·re] ΡΉΜΑ μεταβ (coraggio, fiducia)

infondere
to give

infondere <infondo, infusi, infuso> [in·ˈfon·de·re] ΡΉΜΑ μεταβ (coraggio, fiducia)

infondere
to give

infuso1 [in·ˈfu:·zo] ΡΉΜΑ

infuso μετ παρακειμ di infondere

infondere <infondo, infusi, infuso> [in·ˈfon·de·re] ΡΉΜΑ μεταβ (coraggio, fiducia)

infondere
to give

infuso2 ΟΥΣ αρσ (bevanda)

infuso
infusion
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
infuse
infondere
to infuse sb with courage
infondere coraggio a qu
infuse
fare un infuso di
infusion a. ΙΑΤΡ (drink)
infuso αρσ
to inspire sb with hope
infondere speranza a qu
inject enthusiasm
infondere
mash
infuso αρσ di malto (per fare la birra)
Presente
ioinfondo
tuinfondi
lui/lei/Leiinfonde
noiinfondiamo
voiinfondete
loroinfondono
Imperfetto
ioinfondevo
tuinfondevi
lui/lei/Leiinfondeva
noiinfondevamo
voiinfondevate
loroinfondevano
Passato remoto
ioinfusi
tuinfondesti
lui/lei/Leiinfuse / infondé
noiinfondemmo
voiinfondeste
loroinfusero / infonderono
Futuro semplice
ioinfonderò
tuinfonderai
lui/lei/Leiinfonderà
noiinfonderemo
voiinfonderete
loroinfonderanno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

mash
infuso αρσ di malto (per fare la birra)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il decotto della corteccia veniva utilizzato come febbrifugo, all'infuso delle foglie venivano attribuite proprietà decongestionanti del fegato e digestive.
it.wikipedia.org
La damiana in foglie può essere assunta come infuso oppure fumata.
it.wikipedia.org
Le foglie sono consumate fresche come blando depurativo, oppure si usa un infuso di 30 g di radici per 1 l d'acqua.
it.wikipedia.org
In genere però data la tossicità di tutte le specie di ranuncoli se ne sconsiglia l'uso interno come infusi o succhi di qualsiasi tipo.
it.wikipedia.org
Infuso di erbe, frutti, radici e fiori con prevalenti note di arance amare e liquirizia, ha 29 gradi alcoolici.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "infusi" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
σλοβενικά