IMPREVISTA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. imprevisto [impreˈvisto] ΕΠΊΘ

1. imprevisto (non previsto):

imprevisto spese: unforeseen

imprevisto spese: unexpected

imprevisto spese: unplanned

imprevisto cambiamento: unannounced

2. imprevisto (non prevedibile):

imprevisto reazione: unexpected

II. imprevisto [impreˈvisto] ΟΥΣ αρσ

imprevisto: contingency

imprevisto: accident

imprevisto dell'ultimo minuto: last-minute hitch

salvo imprevisti: barring accidents

c'è stato un piccolo imprevisto: there has been a slight hitch

affrontare l'imprevisto, far fronte all'imprevisto: to face the unexpected

spiazzare qn con una domanda imprevista: to catch sb off guard with an unexpected question

αγγλικά

ιταλικά

unforeseen: imprevisto

unthought-of consequences: imprevisto

untoward happening: imprevisto, inaspettato

nothing, something untoward: niente, qualcosa di imprevisto

uncontemplated: non contemplato, non considerato, imprevisto

unplanned pregnancy: imprevisto

unexpected arrival, development, danger, event, expense, outcome: imprevisto

the unexpected: l'imprevisto

unsuspected problems: imprevisto

unannounced changes: imprevisto, inaspettato

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

imprevisto [im·pre·ˈvis·to] ΕΠΊΘ (ritardo, spesa)

imprevisto: unforeseen

imprevisto² ΟΥΣ αρσ (contrattempo)

imprevisto: unforeseen event

salvo -i: unless something happens

αγγλικά

ιταλικά

unforeseen: imprevisto, -a

unplanned: imprevisto, -a

windfall: guadagno θηλ imprevisto

untoward: imprevisto, -a

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il termine serendipità indica l'occasione di fare felici scoperte per puro caso e, anche, il trovare una cosa non cercata e imprevista mentre se ne stava cercando un'altra.

it.wikipedia.org

Un soldato individua radioattività imprevista, ma precipita in una voragine apertasi all'improvviso.

it.wikipedia.org

Ma dal punto di vista dell'armamento, si intende per avaria più genericamente e contabilmente la negatività economica imprevista dell'armo.

it.wikipedia.org

In quel momento le cose prenderanno una piega imprevista per tutti.

it.wikipedia.org

I valori che normalmente sbandierano crollano alla prima scossa di violenza imprevista.

it.wikipedia.org