GALLEGGIANTE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. galleggiante [ɡalledˈdʒante] ΕΠΊΘ

galleggiante oggetto: buoyant

galleggiante legname, lenza, ponte: floating

II. galleggiante [ɡalledˈdʒante] ΟΥΣ αρσ

1. galleggiante (imbarcazione):

galleggiante: barge

2. galleggiante (di lenza):

galleggiante: float

galleggiante: bob

3. galleggiante (di idrovolante):

galleggiante: float

4. galleggiante (di serbatoio, vaschetta del WC):

galleggiante: float

galleggiare [ɡalledˈdʒare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. galleggiare (su di un liquido):

galleggiare boa, relitto, zattera:: to float

galleggiare petrolio, scarti:: to float

galleggiare petrolio, scarti:: to stay afloat

2. galleggiare (stare sospeso):

galleggiare: to float

avevo la sensazione di galleggiare: it felt as if I was floating

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

flotation bag: galleggiante αρσ

floating dock: bacino αρσ galleggiante

false floor: pavimento αρσ galleggiante

sea anchor: ancora θηλ galleggiante

supernatant part of a ship: galleggiante

houseboat: casa θηλ galleggiante

ice floe: blocco αρσ di ghiaccio galleggiante

drogue: ancora θηλ galleggiante

στο λεξικό PONS

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. galleggiante [gal·led·ˈdʒan·te] ΕΠΊΘ (ancora, materiale, piattaforma)

galleggiante: free-floating

II. galleggiante [gal·led·ˈdʒan·te] ΟΥΣ αρσ

1. galleggiante (per la pesca):

galleggiante: float

2. galleggiante:

galleggiante (del serbatoio della benzina): carburetor float

galleggiante (dello sciacquone del WC): ball cock

3. galleggiante (boa):

galleggiante: buoy

galleggiare [gal·led·ˈdʒa:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

galleggiare: to float

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

floating bridge: galleggiante

ice floe: blocco αρσ di ghiaccio galleggiante

driftwood: legname galleggiante trasportato dalla corrente del mare

float in liquid: galleggiare

float: far galleggiare

float: galleggiante αρσ

Presente
io	galleggio
tu	galleggi
lui/lei/Lei	galleggia
noi	galleggiamo
voi	galleggiate
loro	galleggiano

Imperfetto
io	galleggiavo
tu	galleggiavi
lui/lei/Lei	galleggiava
noi	galleggiavamo
voi	galleggiavate
loro	galleggiavano

Passato remoto
io	galleggiai
tu	galleggiasti
lui/lei/Lei	galleggiò
noi	galleggiammo
voi	galleggiaste
loro	galleggiarono

Futuro semplice
io	galleggerò
tu	galleggerai
lui/lei/Lei	galleggerà
noi	galleggeremo
voi	galleggerete
loro	galleggeranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ice floe: blocco αρσ di ghiaccio galleggiante

driftwood: legname galleggiante trasportato dalla corrente del mare

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Costruito in svariate forme, peso e materiali il galleggiante o tappo è un ausilio essenziale per la pesca hobbistica.

it.wikipedia.org

Le uova, trasparenti e galleggianti, vengono deposte tra luglio e agosto e impiegano da 40 ore a 3 giorni per schiudersi.

it.wikipedia.org

Una casa galleggiante è una barca che è stata progettata o modificata per essere usata principalmente come un'abitazione umana.

it.wikipedia.org

Una turbina eolica galleggiante è una turbina eolica montata su di una piattaforma galleggiante (struttura galleggiante) sull'acqua.

it.wikipedia.org

Nelle prime ore del 30 agosto una burrasca staccò i due galleggianti di prora, mettendo il sottomarino in condizioni critiche di galleggiabilità.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "galleggiante" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

ισπανικά

σλοβενικά