CONTADINI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. contadino [kontaˈdino] ΕΠΊΘ

1. contadino (agricolo):

contadino ceto, ambiente, famiglia: peasant

comunità -a: farming community

classe -a: peasantry

2. contadino (della campagna):

contadino mondo, vita, tradizione: peasant

contadino mondo, vita, tradizione: rural

II. contadino [kontaˈdino] ΟΥΣ αρσ

1. contadino (agricoltore):

contadino: farmer

contadino: peasant

contadino: rustic

2. contadino (campagnolo):

contadino: countryman

3. contadino (zotico):

contadino οικ, μειωτ: peasant

contadino οικ, μειωτ: yokel

III. contadino [kontaˈdino]

contadino, scarpe grosse e cervello fino παροιμ: he's not as green as he is cabbagelooking

politicizzare masse, contadini: to make [sb] politically aware

rabarbaro dei contadini ΒΟΤ: meadow rue

αγγλικά

ιταλικά

farmers' market: mercato αρσ dei contadini

farmers' market: mercatino αρσ dei contadini

peasant: contadino αρσ / contadina θηλ

peasant before ουσ class, custom, cuisine, craft, life: contadino

peasant costume: dei contadini

meadow rue: rabarbaro αρσ dei contadini

peasantry: contadini αρσ πλ

ploughman: contadino αρσ

husbandman: contadino αρσ

crofter: contadino αρσ

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

I. contadino (-a) [kon·ta·ˈdi:·no] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. contadino ΓΕΩΡΓ:

contadino (-a): farmer

contadino, scarpe grosse e cervello fino παροιμ: he [or she] is not as stupid as he [or she] looks

2. contadino μειωτ (persona dai modi grossolani):

contadino (-a): boor

II. contadino (-a) [kon·ta·ˈdi:·no] ΕΠΊΘ (cultura, usanza)

contadino (-a): peasant

casa -a: country cottage

αγγλικά

ιταλικά

country bumpkin: contadino(-a) αρσ (θηλ)

peasant: contadino(-a) αρσ (θηλ)

peasant: contadino, -a

countryman: contadino αρσ

yeoman: contadino che lavora un piccolo appezzamento di sua proprietà

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

contadino, scarpe grosse e cervello fino παροιμ: he [or she] is not as stupid as he [or she] looks

yeoman: contadino che lavora un piccolo appezzamento di sua proprietà

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dal 1951, i genitori, contadini, lo instradarono verso il lavoro artigianale di falegname che intraprese come apprendista.

it.wikipedia.org

Erano stati in realtà i contadini rivoltosi a darsi la parola d'ordine aux croquants!

it.wikipedia.org

Oggetto di transazioni fra contadini, allevatori e sensali erano: muli, asini, giumente, mucche, giovenche, capre e pecore.

it.wikipedia.org

I soggetti potevano essere cortigiane, servitori di bevande di spicco, ma anche contadini e dervisci.

it.wikipedia.org

Nel 1921 si assistette alla totale disgregazione del leghismo rosso, in seguito al fallimento degli scioperi operai e contadini, mentre le leghe bianche resistettero ancora un paio d'anni.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. contadino [kontaˈdino] ΕΠΊΘ

1. contadino (agricolo):

2. contadino (della campagna):

II. contadino [kontaˈdino] ΟΥΣ αρσ

1. contadino (agricoltore):

2. contadino (campagnolo):

3. contadino (zotico):

III. contadino [kontaˈdino]

στο λεξικό PONS

I. contadino (-a) [kon·ta·ˈdi:·no] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. contadino ΓΕΩΡΓ:

2. contadino μειωτ (persona dai modi grossolani):

II. contadino (-a) [kon·ta·ˈdi:·no] ΕΠΊΘ (cultura, usanza)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό