Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
mélanés
consular

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. consolare1 [konsoˈlare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. consolare (confortare):

consolare
to console
consolare persona
to comfort
se ti può consolare
if it's any comfort to you

2. consolare (alleviare) λογοτεχνικό:

consolare il dolore di qn
to ease sb's sorrow

3. consolare (rallegrare):

consolare persona
to cheer up

II. consolarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

consolarsi
to console oneself
consolarsi all'idea di
to be comforted by the thought of

consolare2 [konsoˈlare] ΕΠΊΘ

1. consolare (del console):

consolare agente, corpo
consular

2. consolare (nell'antica Roma):

consolare
consular
consolare gli afflitti
to comfort the suffering
diritti consolari
consulage
agente consolare
consular agent
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
consulage
diritti αρσ πλ consolari
consulage
spese θηλ πλ consolari
consular
consolare
console
consolare, confortare (with con)
to console sb on, for sth
consolare qn di or per qc
if it's any comfort to you
se ti può consolare
comfort
consolare
consular section
ufficio consolare

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. consolare [kon·so·ˈla:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (bambino)

consolare
to console

II. consolare [kon·so·ˈla:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

consolare consolarsi:

consolarsi di qc
to console oneself with sth
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
console
consolare
consular
consolare
Presente
ioconsolo
tuconsoli
lui/lei/Leiconsola
noiconsoliamo
voiconsolate
loroconsolano
Imperfetto
ioconsolavo
tuconsolavi
lui/lei/Leiconsolava
noiconsolavamo
voiconsolavate
loroconsolavano
Passato remoto
ioconsolai
tuconsolasti
lui/lei/Leiconsolò
noiconsolammo
voiconsolaste
loroconsolarono
Futuro semplice
ioconsolerò
tuconsolerai
lui/lei/Leiconsolerà
noiconsoleremo
voiconsolerete
loroconsoleranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Nei treaty ports gli inglesi potevano risiedere e godevano della clausola di extraterritorialità (potevano essere portati in giudizio solo davanti ai loro tribunali consolari).
it.wikipedia.org
La legge prevedeva la creazione di una commissione incaricata di definire i poteri consolari, al fine di limitarne l'arbitrarietà.
it.wikipedia.org
Janson, un ex agente del servizio segreto statunitense delle operazioni consolari si trova, suo malgrado, invischiato nel salvataggio di un importante magnate e uomo politico.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό