ιταλικά
αγγλικά
I. ciondolare [tʃondoˈlare] ΡΉΜΑ μεταβ
- ciondolare braccia, gambe
-
II. ciondolare [tʃondoˈlare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere
1. ciondolare (pendere):
2. ciondolare (barcollare):
3. ciondolare (bighellonare):
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
ciondolare [tʃon·do·ˈla:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. ciondolare (dondolare):
2. ciondolare (pendere):
3. ciondolare μτφ (aggirarsi oziosamente):
αγγλικά
ιταλικά
| io | ciondolo |
|---|---|
| tu | ciondoli |
| lui/lei/Lei | ciondola |
| noi | ciondoliamo |
| voi | ciondolate |
| loro | ciondolano |
| io | ciondolavo |
|---|---|
| tu | ciondolavi |
| lui/lei/Lei | ciondolava |
| noi | ciondolavamo |
| voi | ciondolavate |
| loro | ciondolavano |
| io | ciondolai |
|---|---|
| tu | ciondolasti |
| lui/lei/Lei | ciondolò |
| noi | ciondolammo |
| voi | ciondolaste |
| loro | ciondolarono |
| io | ciondolerò |
|---|---|
| tu | ciondolerai |
| lui/lei/Lei | ciondolerà |
| noi | ciondoleremo |
| voi | ciondolerete |
| loro | ciondoleranno |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Alla base del trono ciondola un cartiglio con la firma dell'artista.
it.wikipedia.org Sua moglie è di intralcio mentre se ne va ciondolando nella sua drogheria per tutta la giornata, mentre suo figlio piccolo si arrampica sugli scaffali e manda tutto all'aria.
it.wikipedia.org In questa sequenza la cantante indossa un semplice vestito color pesca sbracciato e viene mostrata mentre ciondola in giro per l'attico o mentre suona il piano.
it.wikipedia.org Le orecchie sono triangolari, piatte, attaccate alte, ciondolano e sono di media lunghezza con apice arrotondato.
it.wikipedia.org I compagni di fuga arriveranno alla spicciolata, alcuni "ciondolando" letteralmente.
it.wikipedia.org