Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Ceneri
ashes

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. cenere [ˈtʃenere] ΟΥΣ θηλ

cenere
ash
cenere
cinder
cenere di sigaretta
cigarette ash
ceneri ardenti
embers
andare or ridursi in cenere
to be reduced or burned to ashes
ridurre in cenere qc
to reduce sth to ashes, to burn sth down or to a cinder or to a frazzle
covare sotto la cenere
to smoulder also μτφ
mercoledì delle Ceneri ΘΡΗΣΚ
Ash Wednesday
pista di cenere ΑΘΛ
dirt-track

II. ceneri ΟΥΣ θηλ πλ (resti mortali)

ceneri
ashes

III. cenere [ˈtʃenere] ΕΠΊΘ αμετάβλ

cenere biondo, grigio:

cenere
ash

IV. cenere [ˈtʃenere]

risorgere dalle -i (come l'araba fenice)
to rise from one's ashes (like a phoenix)
cospargersi il capo di cenere
to be in or wear sackcloth and ashes
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
ashy (covered in ash)
coperto di cenere
ashy material
ceneri
the embers
la brace, le ceneri ardenti
cinder (ash)
cenere θηλ
cinder (in volcano)
cenere θηλ vulcanica
to burn sth to a cinder
ridurre qc in cenere
to rise like a phoenix from the ashes
rinascere dalle proprie ceneri come l'araba fenice
ash blonde
biondo cenere
ash
cenere θηλ
to be reduced or burned to ashes
essere ridotto in cenere
ashes
ceneri θηλ
Ash Wednesday
mercoledì αρσ delle Ceneri
rake out
pulire (togliendo la cenere)
dirt track
pista θηλ di cenere

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

cenere1 [ˈtʃe:·ne·re] ΟΥΣ θηλ

cenere
ash
(mercoledì del)le -i
Ash Wednesday
ridurre in cenere
to reduce to ashes
covare sotto la cenere a μτφ
to smolder

cenere2 <inv> ΕΠΊΘ

cenere
ash
mercoledì delle Ceneri
Ash Wednesday
grigio cenere
ash gray
biondo cenere
ash blond
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to burn sth to a cinder
ridurre qc in cenere
cinder
ceneri θηλ pl
Ash Wednesday
mercoledì αρσ αμετάβλ delle ceneri
ash
cenere θηλ
Ash Wednesday
mercoledì delle Ceneri
breeze
ceneri αρσ pl di carbone

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ridurre in cenere
to reduce to ashes
covare sotto la cenere a μτφ
to smolder
ridurre in cenere a. μτφ
to reduce to ashes
mercoledì delle Ceneri
Ash Wednesday
biondo cenere
ash blond
il fuoco cova sotto la cenere
it's not what it seems
grigio cenere
ash gray
Ash Wednesday
mercoledì αρσ αμετάβλ delle ceneri
ash cloud
nube θηλ di cenere
breeze
ceneri αρσ pl di carbone

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il suo corpo venne cremato e le ceneri disperse in mare.
it.wikipedia.org
Le sue ceneri vennero raccolte insieme a quelle delle altre vittime.
it.wikipedia.org
In seguito il corpo venne cremato e le ceneri vennero disperse in un fiume tedesco.
it.wikipedia.org
L'edificio venne completato nel 1705, e andò poi in cenere nel 1747 e quindi ricostruito.
it.wikipedia.org
Masuka scopre che sull'ultima scena del crimine erano state depositate delle tracce di ceneri funerarie di persone imparentate con l'assassino.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό