ισπανικά
ιταλικά
tarea [taˈrea] ΟΥΣ θηλ
1. tarea (cometido):
- tarea
- compito m
2. tarea:
- tarea
- lavoro m
- tareas domésticas
- lavori mpl di casa
3. tarea (deberes):
- tarea
- compiti mpl (per casa)
ιταλικά
ισπανικά
- lavori domestici
- tareas fpl domésticas
- incombenza
- tarea f
- compito
- tarea f
- essere all’altezza di un compito
- estar a la altura de una tarea
- fare i compiti
- hacer la tarea [or los deberes]
- mansione
- tarea f
- faccende domestiche
- tareas fpl domésticas
- uomo di fatica
- ≈ trabajador que efectúa tareas pesadas
- questo ruolo non mi è congeniale
- esta tarea no es para mí [or no me va bien]
- non rientra nei tuoi compiti
- no forma parte de tus tareas
- essere inferiore al proprio compito
- no estar a la altura de su tarea
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Y muchas cosas mas, siempre jugando aunque se tomara la tarea muy seriamente.
lalectoraprovisoria.wordpress.com Basta de precarización laboral en la prensa, algo que vuelve más difícil la tarea de los periodistas.
rn24.com.ar La misma tarea no podría haber sido ejecutada tan eficientemente si la hacía una sola persona, o si un equipo se involucraba en profundas discusiones.
www.taniquetil.com.ar Amo que esten en la escuela y no porque me gusta hacer tareas con ellos y me guste mi rutina...
www.ronniearias.com Solo la voluntad férrea te ayudará en la tarea.
www.rafaela.com