Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Stütz
dyes

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

tintar ΡΉΜΑ μεταβ οικ

tintar
to dye

tinte ΟΥΣ αρσ

1.1. tinte (acción):

tinte
dyeing

1.2. tinte:

tinte (sustancia)
dye
tinte (color)
color αμερικ
tinte (color)
colour βρετ
tinte natural/artificial/para el pelo
natural/artificial/hair dye

2. tinte Ισπ (establecimiento):

tinte
dry cleaner's

3. tinte (matiz, rasgo):

tinte
overtone
con cierto tinte de escepticismo
with skeptical overtones
con cierto tinte de escepticismo
with a certain note of skepticism
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
tint (of color)
tinte αρσ
tint
tinte αρσ
tinted lenses
con un tinte
tincture λογοτεχνικό
tinte αρσ
dry cleaner
tinte αρσ Ισπ
my coat is at the dry cleaner
tengo el abrigo en en el tinte Ισπ
tinge
tinte αρσ
white with a bluish tinge
blanco con un tinte or matiz azulado
I had my coat dry-cleaned
mandé el abrigo al tinte Ισπ
I collected my dry cleaning
recogí mi ropa del tinte Ισπ
coloring
tinte αρσ

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

tintar ΡΉΜΑ μεταβ

tintar
to dye

tinte ΟΥΣ αρσ

1. tinte (teñidura):

tinte
dye

2. tinte (colorante):

tinte
colouring βρετ
tinte
coloring αμερικ

3. tinte (tintorería):

tinte
dry cleaner's

4. tinte:

tinte (matiz)
tinge
tinte (apariencia)
touch
un cierto tinte de escepticismo
a certain touch of scepticism βρετ [or skepticism αμερικ]
tus palabras tenían un cierto tinte de ironía
his words were tinged with irony
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
dye
tinte αρσ
henna
tintar con gena [o jena]
tinge
tinte αρσ
tint (for hair)
tinte αρσ
stain
tinte αρσ
colour
tinte αρσ
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

tinte [ˈtin·te] ΟΥΣ αρσ

1. tinte (teñidura):

tinte
dye

2. tinte (colorante):

tinte
coloring

3. tinte (tintorería):

tinte
dry cleaner's

4. tinte:

tinte (matiz)
tinge
tinte (apariencia)
touch
un cierto tinte de escepticismo
a certain tint of skepticism
tus palabras tenían un cierto tinte de ironía
his words were tinged with irony
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
dye
tinte αρσ
henna
tintar con gena [o jena]
tinge
tinte αρσ
tint (for hair)
tinte αρσ
stain
tinte αρσ
color
tinte αρσ
presente
yotinto
tútintas
él/ella/ustedtinta
nosotros/nosotrastintamos
vosotros/vosotrastintáis
ellos/ellas/ustedestintan
imperfecto
yotintaba
tútintabas
él/ella/ustedtintaba
nosotros/nosotrastintábamos
vosotros/vosotrastintabais
ellos/ellas/ustedestintaban
indefinido
yotinté
tútintaste
él/ella/ustedtintó
nosotros/nosotrastintamos
vosotros/vosotrastintasteis
ellos/ellas/ustedestintaron
futuro
yotintaré
tútintarás
él/ella/ustedtintará
nosotros/nosotrastintaremos
vosotros/vosotrastintaréis
ellos/ellas/ustedestintarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

un cierto tinte de escepticismo
a certain touch of scepticism βρετ [or skepticism αμερικ]
tus palabras tenían un cierto tinte de ironía
his words were tinged with irony

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Los adultos que conservan el pelo claro (sea por genética o por tintes) son percibidos como más aptos físicamente.
www.conlosochosentidos.com
Sin llegar a compartir esa opinión, la escena tiene tintes de violencia perturbadores.
reinosdefabula.blogspot.com
Los tintes no son buenos: tienen componentes como el amoníaco que dañan su estructura.
cirutips.com
Prácticamente todo lo que encuentras tiene ese tinte academico, con ese juego entre la lógica filosófica y la explicación científica.
www.joelmaceiras.com
Mi familia pertenece a un movimiento llamado camino neocatecumenal y es un grupo realmente extremista, con tintes sectarios además.
www.mirales.es

Αναζήτηση στο λεξικό