SALA CAPITULAR - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

sala capitular ΟΥΣ θηλ

sala capitular: chapterhouse

chapter house: sala θηλ capitular

I. salar¹ ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. salar (para conservar):

salar carne/pescado: to salt

salar carne/pescado: to salt down

salar pieles: to salt

1.2. salar (para condimentar):

salar: to salt

salar: to add salt to

2. salar Κολομβ αργκ novato/alumno:

salar: to play a joke on

salar: to haze αμερικ

II. salarse ΡΉΜΑ vpr

salarse Μεξ οικ (echarse a perder):

se me salaron las vacaciones: my vacation plans fell through o were ruined

se le saló el negocio: his business went down the drain

salar² ΟΥΣ αρσ Χιλ

salar: salt pan

salar: salt flat

sala ΟΥΣ θηλ

1. sala (de una casa):

sala, tb. sala de estar: parlor αμερικ

sala, tb. sala de estar: living room

sala, tb. sala de estar: sitting room βρετ

sala, tb. sala de estar: lounge βρετ

2. sala (de un hotel):

sala: lounge

3. sala (en un hospital):

sala: ward

4. sala (para reuniones, conferencias):

sala: hall

sala ΘΈΑΤ: theater αμερικ

sala ΘΈΑΤ: theatre βρετ

sala ΚΙΝΗΜ: movie theater αμερικ

sala ΚΙΝΗΜ: cinema βρετ

se estrenó simultáneamente en varias salas de Madrid: it opened simultaneously in several Madrid movie theaters o cinemas

la película se exhibe en la sala 1: the movie is showing on Screen 1

5. sala (sede de tribunal):

sala: courtroom

sala: court

capitular¹ ΕΠΊΘ

capitular → sala

sala ΟΥΣ θηλ

1. sala (de una casa):

sala, tb. sala de estar: parlor αμερικ

sala, tb. sala de estar: living room

sala, tb. sala de estar: sitting room βρετ

sala, tb. sala de estar: lounge βρετ

2. sala (de un hotel):

sala: lounge

3. sala (en un hospital):

sala: ward

4. sala (para reuniones, conferencias):

sala: hall

sala ΘΈΑΤ: theater αμερικ

sala ΘΈΑΤ: theatre βρετ

sala ΚΙΝΗΜ: movie theater αμερικ

sala ΚΙΝΗΜ: cinema βρετ

se estrenó simultáneamente en varias salas de Madrid: it opened simultaneously in several Madrid movie theaters o cinemas

la película se exhibe en la sala 1: the movie is showing on Screen 1

5. sala (sede de tribunal):

sala: courtroom

sala: court

capitular² ΡΉΜΑ αμετάβ

capitular: to surrender

capitular: to capitulate

chapter-house: sala θηλ capitular

salar ΡΉΜΑ μεταβ

1. salar (condimentar):

salar: to add salt to

salar algo demasiado: to put too much salt in sth

2. salar (para conservar):

salar: to salt

3. salar λατινοαμερ (echar a perder):

salar: to spoil

sala ΟΥΣ θηλ

1. sala:

sala (habitación): room

sala (grande): hall

sala de espera: waiting room

sala de estar: living room

sala de fiestas: dance hall

2. sala ΝΟΜ:

sala: courtroom

Sala de lo Civil/Penal: Civil/Criminal Court

I. capitular ΕΠΊΘ ΘΡΗΣΚ

capitular: chapter

II. capitular ΡΉΜΑ αμετάβ

1. capitular (acordar):

capitular: to agree to [or on]

2. capitular (rendirse):

capitular: to surrender

Καταχώριση OpenDict

sala ΟΥΣ

sala de cine (sala) θηλ: cinema room

sala de cine (sala): [movie] theater room αμερικ

sala de cine (cine) θηλ: cinema

sala de cine (cine) θηλ: movie theater αμερικ

chapter house: sala θηλ capitular

salar [sa·ˈlar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. salar (condimentar):

salar: to add salt to

salar algo demasiado: to put too much salt in sth

2. salar (para conservar):

salar: to salt

3. salar λατινοαμερ (echar a perder):

salar: to spoil

sala [ˈsa·la] ΟΥΣ θηλ

1. sala:

sala (habitación): room

sala (grande): hall

sala de espera: waiting room

sala de estar: living room

2. sala ΝΟΜ:

sala: courtroom

Sala de lo Civil/Penal: Civil/Criminal Court

capitular [ka·pi·tu·ˈlar] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. capitular (acordar):

capitular: to agree to [or on]

2. capitular ΣΤΡΑΤ:

capitular: to surrender

presente
yo	salo
tú	salas
él/ella/usted	sala
nosotros/nosotras	salamos
vosotros/vosotras	saláis
ellos/ellas/ustedes	salan

imperfecto
yo	salaba
tú	salabas
él/ella/usted	salaba
nosotros/nosotras	salábamos
vosotros/vosotras	salabais
ellos/ellas/ustedes	salaban

indefinido
yo	salé
tú	salaste
él/ella/usted	saló
nosotros/nosotras	salamos
vosotros/vosotras	salasteis
ellos/ellas/ustedes	salaron

futuro
yo	salaré
tú	salarás
él/ella/usted	salará
nosotros/nosotras	salaremos
vosotros/vosotras	salaréis
ellos/ellas/ustedes	salarán

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Visitamos la iglesia, el claustro, el refectorio y la sala capitular que alberga el monumento al soldado desconocido.

porcaminossierrasypueblos.wordpress.com

Por ejemplo, no estaba prevista una sala lo suficientemente amplia para que se realice un juicio por jurados.

guillermoberto.wordpress.com

Cuelga en nuestra sala, nada menos que cerca de nuestro crucifijo.

site.informadorpublico.com

Cuando se espera en una sala o en la antecámara, no está bien pasearse y muchísimo menos silbar o cantar.

www.estilosalta.com

El pórtico anterior, de cinco arcos, da paso a una sala a través de tres arcos repletos de decoración sobre columnas con capiteles de mocárabes.

www.alhambradegranada.org

Αναζήτηση στο λεξικό