REPELO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

repelo ΟΥΣ αρσ Μεξ οικ

repelo

hand-me-down οικ

I. repelar ΡΉΜΑ αμετάβ Μεξ οικ

repelar

to grumble

repelar

to moan βρετ οικ

II. repelarse ΡΉΜΑ vpr

repelarse Χιλ οικ (repelarse de algo):

me repelé de no haberlo comprado

I kicked myself for not having bought it

I. repeler ΡΉΜΑ μεταβ

1. repeler ataque/agresión:

repeler

to repel

repeler

to repulse τυπικ

2. repeler (rechazar):

repeler

to resist

una tela que repele el agua

a water-resistant o water-repellent fabric

repele el fuego

it is fire-resistant

3. repeler ΦΥΣ:

repeler

to repel

II. repeler ΡΉΜΑ αμετάβ (+ me/te/le etc)

las serpientes me repelen

I find snakes repellent o repulsive

me repele su actitud paternalista

I find his paternalistic attitude repellent

me repele su actitud paternalista

I can't stand his paternalistic attitude

la nación entera se levantó (en armas) para repeler la invasión

the whole nation rose up (in arms) to repel the invasion

αγγλικά

ισπανικά

repel enemy/army

repeler

repel advance/attack

repeler

repel insects/sharks

repeler

repel

repeler

repel

repeler

repulse

repeler

rebuff

repeler

shed water

repeler

ισπανικά

αγγλικά

repelo ΟΥΣ αρσ

1. repelo (pelo):

repelo

hair which sticks up

a repelo

against the grain

2. repelo (repugnancia):

repelo

repugnance

repeler ΡΉΜΑ μεταβ

1. repeler (rechazar):

repeler

to repel

los imanes se repelen mutuamente

magnets repel one another

2. repeler (repugnar):

repeler

to disgust

αγγλικά

ισπανικά

repulse

repeler

repel

repeler

ισπανικά

αγγλικά

repeler [rre·pe·ˈler] ΡΉΜΑ μεταβ

1. repeler (rechazar):

repeler

to repel

los imanes se repelen mutuamente

magnets repel one another

2. repeler (repugnar):

repeler

to disgust

αγγλικά

ισπανικά

repel

repeler

repulse

repeler

presente

yo	repelo
tú	repelas
él/ella/usted	repela
nosotros/nosotras	repelamos
vosotros/vosotras	repeláis
ellos/ellas/ustedes	repelan

imperfecto

yo	repelaba
tú	repelabas
él/ella/usted	repelaba
nosotros/nosotras	repelábamos
vosotros/vosotras	repelabais
ellos/ellas/ustedes	repelaban

indefinido

yo	repelé
tú	repelaste
él/ella/usted	repeló
nosotros/nosotras	repelamos
vosotros/vosotras	repelasteis
ellos/ellas/ustedes	repelaron

futuro

yo	repelaré
tú	repelarás
él/ella/usted	repelará
nosotros/nosotras	repelaremos
vosotros/vosotras	repelaréis
ellos/ellas/ustedes	repelarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

El golpe fue tan letal, que el chalaco tardó algunos segundos para levantarse de la lona.

orus.educlic.net

Vamonos es una ranchera con vientos, acordeón y una batería muy presente, que casi invita a levantarse y bailar.

www.autoeditados.org

Nada mejor que levantarse y darse un chapuzón de agua fría para recargar fuerzas y así regresar por la misma ruta.

www.robandocamara.com

Se debe evitar levantarse enseguida al baño, y especialmente el empleo de la lluvia del bidet.

www.fertilidadsanisidro.com

Cuando el juez le ordenó levantarse para jurar, muchos hombres la miraron alelados.

movimiento30juniord.wordpress.com