Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Louis
it was overflowing

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. rebosar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rebosar (de alegría, felicidad):

rebosar de algo
to brim o bubble over with sth
rebosaba de entusiasmo
he was brimming with o bubbling over with enthusiasm
rebosa de salud
she's bursting o brimming with health

2. rebosar agua/embalse:

rebosar
to overflow
las copas rebosaban
the glasses were filled o full to the brim
el estadio rebosaba de gente
the stadium was overflowing with people
el estadio rebosaba de gente
the stadium was full to bursting

II. rebosar ΡΉΜΑ μεταβ

rebosar alegría/felicidad:

su rostro rebosaba felicidad
his face was radiant with happiness
su rostro rebosaba felicidad
his face radiated happiness
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
brim over
rebosar
to be awash with sth
rebosar algo
he was bursting with health/energy
rebosaba (de) salud/energía
run over container:
rebosar
radiate
rebosar (de)
spill over liquid:
rebosar
to brim with confidence/energy
rebosar seguridad/energía
to glow with health
rebosar (de) or irradiar salud
to be full of beans οικ
rebosar energía

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

rebosar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rebosar (desbordar):

rebosar
to overflow

2. rebosar (tener mucho):

rebosar de
to be brimming with
le rebosa el dinero
he/she is rolling in money
le rebosa la soberbia
he/she is very arrogant
la gota que hizo rebosar el vaso
the final straw
la gota que hizo rebosar el vaso
the straw which broke the camel's back

3. rebosar (estar lleno):

rebosar
to be full to the brim
(lleno) a rebosar
full to the brim

4. rebosar (abundar):

rebosar
to abound
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
brim over
rebosar
run over fluid
rebosar
overflow
rebosar
teem
rebosar
to come [or fall] apart at the seams μτφ
rebosar de gente
to bustle with activity
rebosar de actividad
to be in the pink
rebosar de salud
to brim with happiness/energy
rebosar de felicidad/energía
ooze
rebosar de
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

rebosar [rre·βo·ˈsar] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rebosar (desbordar):

rebosar
to overflow

2. rebosar (tener mucho):

rebosar de
to be brimming with
le rebosa el dinero
he/she is rolling in money
le rebosa la soberbia
he/she is very arrogant
la gota que hizo rebosar el vaso
the final straw
la gota que hizo rebosar el vaso
the straw which broke the camel's back

3. rebosar (estar lleno):

rebosar
to be full to the brim
(lleno) a rebosar
full to the brim

4. rebosar (abundar):

rebosar
to abound
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
brim over
rebosar
overflow
rebosar
run over fluid
rebosar
to be in the pink
rebosar de salud
to come [or fall] apart at the seams μτφ
rebosar de gente
to bustle with activity
rebosar de actividad
ooze
rebosar
teem
rebosar
to brim with happiness/energy
rebosar de felicidad/energía
presente
yoreboso
túrebosas
él/ella/ustedrebosa
nosotros/nosotrasrebosamos
vosotros/vosotrasrebosáis
ellos/ellas/ustedesrebosan
imperfecto
yorebosaba
túrebosabas
él/ella/ustedrebosaba
nosotros/nosotrasrebosábamos
vosotros/vosotrasrebosabais
ellos/ellas/ustedesrebosaban
indefinido
yorebosé
túrebosaste
él/ella/ustedrebosó
nosotros/nosotrasrebosamos
vosotros/vosotrasrebosasteis
ellos/ellas/ustedesrebosaron
futuro
yorebosaré
túrebosarás
él/ella/ustedrebosará
nosotros/nosotrasrebosaremos
vosotros/vosotrasrebosaréis
ellos/ellas/ustedesrebosarán
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

rebosar de
to be brimming with
la gota que hizo rebosar el vaso
the final straw
la gota que hizo rebosar el vaso
the straw which broke the camel's back
(lleno) a rebosar
full to the brim

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Las calles estaban repletas de gente y rebosaban de un aire alegre y festivo.
www.outono.net
Sabemos que el estadio va a estar a rebosar y que tenemos enfrente al mejor equipo del mundo.
feeds.univision.com
Un disco que, a pesar de que cada vez lo podemos comprar más barato y con más capacidad, siempre está lleno a rebosar.
www.xatakaon.com
Respecto a la receta, como tu dices, esas cakes rebosan delicadeza y la idea del mensaje es genial.
www.sweet180grados.com
Ahora el entorno se transforma en un pobre campamento en el campo que rebosa low cost por los cuatro costados.
www.vayatele.com

Αναζήτηση στο λεξικό