Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
tratsch
broken

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

quebrantar ΡΉΜΑ μεταβ

1. quebrantar λογοτεχνικό (dañar):

quebrantar salud
to ruin
quebrantar salud
to break λογοτεχνικό
los constantes bombardeos quebrantaron la moral de los habitantes
the constant bombing broke the spirit of the population
no quisiera que esta armonía se viera quebrantada
I wouldn't like this harmony to be destroyed
los aullidos quebrantaron la paz de la noche
the howls shattered the peace of the night

2. quebrantar λογοτεχνικό ley/promesa:

quebrantar
to break
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to break one's parole
quebrantar las condiciones que impone la libertad condicional
the Romans could not break their power
los romanos no pudieron quebrantar su poder or no pudieron abatirlos

στο λεξικό PONS

I. quebrantar ΡΉΜΑ μεταβ

1. quebrantar:

quebrantar (romper)
to break
quebrantar (cascar)
to crack
quebrantar (machacar)
to crush
quebrantar la prisión
to break out of prison

2. quebrantar:

quebrantar (ley, secreto)
to break
quebrantar (obligación)
to violate

3. quebrantar:

quebrantar (furia)
to diminish
quebrantar (autoridad)
to breach
quebrantar (salud)
to debilitate

II. quebrantar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

quebrantarse (estado de salud)
to be ruined
quebrantarse (fuerza)
to be weakened
tengo las espaldas quebrantadas
my back is killing me
στο λεξικό PONS

I. quebrantar [ke·βran·ˈtar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. quebrantar:

quebrantar (romper)
to break
quebrantar (cascar)
to crack
quebrantar (machacar)
to crush

2. quebrantar:

quebrantar (ley, secreto)
to break
quebrantar (obligación)
to violate

3. quebrantar:

quebrantar (autoridad)
to breach
quebrantar (salud)
to debilitate

II. quebrantar [ke·βran·ˈtar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

quebrantar (estado de salud)
to be ruined
quebrantar (fuerza)
to be weakened
presente
yoquebranto
túquebrantas
él/ella/ustedquebranta
nosotros/nosotrasquebrantamos
vosotros/vosotrasquebrantáis
ellos/ellas/ustedesquebrantan
imperfecto
yoquebrantaba
túquebrantabas
él/ella/ustedquebrantaba
nosotros/nosotrasquebrantábamos
vosotros/vosotrasquebrantabais
ellos/ellas/ustedesquebrantaban
indefinido
yoquebranté
túquebrantaste
él/ella/ustedquebrantó
nosotros/nosotrasquebrantamos
vosotros/vosotrasquebrantasteis
ellos/ellas/ustedesquebrantaron
futuro
yoquebrantaré
túquebrantarás
él/ella/ustedquebrantará
nosotros/nosotrasquebrantaremos
vosotros/vosotrasquebrantaréis
ellos/ellas/ustedesquebrantarán
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

tengo las espaldas quebrantadas
my back is killing me
quebrantar la prisión
to break out of prison

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Los descubrimientos geo-antropográficos han quebrantado prejuicios y abierto mentes a otras alternativas.
prometheuschannel.blogspot.com
Si alguien quebrantaba una promesa, compromiso y traicionaba su condición, se extraia del ese pedazo de pelo... cuanto menos cabello mayor signo de debilidad.
mundodesconocido.com
Pero varias disputas recientes han dañado la confianza entre ambos y quebrantado las relaciones.
elmed.io
Es como un susurro capaz de quebrantarlo todo.
josuebarrios.com
No se desmoronan ni se quebrantan con facilidad, o al menos esa es la imagen que creo que venden.
centrodeperiodicos.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό