PUDRIRSE - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

I. pudrir ΡΉΜΑ μεταβ

1. pudrir (descomponer):

pudrir carne/fruta: to rot

pudrir carne/fruta: to decay

pudrir carne/fruta: to putrefy τυπικ

pudrir madera/tela: to rot

2.1. pudrir οικ RíoPl (fastidiar, hartar):

me tiene podrida con sus quejas: I'm fed up to the back teeth of o I'm fed up to here with his complaining οικ

me pudre que me den todos los trabajos difíciles a mí: I'm sick and tired of being given all the difficult jobs οικ

2.2. pudrir οικ RíoPl (aburrir):

me pudren esas películas: that kind of movie bores me to death οικ

II. pudrirse ΡΉΜΑ vpr

1. pudrirse (descomponerse):

pudrirse fruta/carne:: to rot

pudrirse fruta/carne:: to decay

pudrirse fruta/carne:: to go bad

pudrirse madera/tela:: to rot

pudrirse cadáver:: to decompose

pudrirse cadáver:: to rot

2.1. pudrirse οικ (por el abandono):

pudrirse en la cárcel: to rot in jail

2.2. pudrirse οικ RíoPl οικ (por el aburrimiento):

en un pueblo tan chico te vas a pudrir: you'll die of boredom in a small town like that οικ

estoy podrida: I'm bored out of my mind o bored stiff οικ

2.3. pudrirse οικ (expresando enfado):

¡ahí te pudras!: go to hell! αργκ

¡que se pudra!: he can go to hell! οικ

αγγλικά

ισπανικά

putrefy: pudrirse

decompose corpse/waste:: pudrirse

decay fruit/foodstuffs/corpse:: pudrirse

decay wood:: pudrirse

rot: pudrirse

to rot away: pudrirse

to rot in jail: pudrirse en la cárcel

languish (in prison): pudrirse

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. pudrir irr ΡΉΜΑ μεταβ

1. pudrir (descomponer):

pudrir tb. μτφ: to rot

2. pudrir οικ (molestar):

pudrir: to annoy

II. pudrir irr ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα pudrirse

1. pudrir (descomponerse):

pudrirse tb. μτφ: to rot

pudrirse en la cárcel οικ: to rot in prison

¡ahí te pudras! οικ: go to hell!

2. pudrir Αργεντ οικ (aburrirse):

pudrirse: to get bored

αγγλικά

ισπανικά

putrefy: pudrirse

rot away: pudrirse

to go rotten: pudrirse

rot: pudrirse

decay (food): pudrirse

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

pudrirse en la cárcel οικ: to rot in prison

αγγλικά

ισπανικά

putrefy: pudrirse

rot away: pudrirse

rot: pudrirse [o podrirse]

to go rotten: pudrirse [o podrirse]

decay food: pudrirse

presente
yo	pudro
tú	pudres
él/ella/usted	pudre
nosotros/nosotras	pudrimos
vosotros/vosotras	pudrís
ellos/ellas/ustedes	pudren

imperfecto
yo	pudría
tú	pudrías
él/ella/usted	pudría
nosotros/nosotras	pudríamos
vosotros/vosotras	pudríais
ellos/ellas/ustedes	pudrían

indefinido
yo	pudrí
tú	pudriste
él/ella/usted	pudrió
nosotros/nosotras	pudrimos
vosotros/vosotras	pudristeis
ellos/ellas/ustedes	pudrieron

futuro
yo	pudriré
tú	pudrirás
él/ella/usted	pudrirá
nosotros/nosotras	pudriremos
vosotros/vosotras	pudriréis
ellos/ellas/ustedes	pudrirán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος