HABITADA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

I. habitar ΡΉΜΑ μεταβ

habitar

to live in

la casa lleva dos años sin habitar

the house hasn't been lived in for two years

este es el único apartamento que no está habitado

this is the only unoccupied apartment

II. habitar ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

habitar

to dwell τυπικ

cuando el hombre habitaba en cavernas

when man dwelled in caves τυπικ

αγγλικά

ισπανικά

inhabited

habitado

is the island inhabited?

¿está habitada la isla?

owner-occupied

habitado por el propietario

unlived-in house

sin habitar

inhabit

habitar τυπικ

the inner city

la zona del centro urbano habitada por familias de escasos ingresos, caracterizada por problemas sociales etc

the ghost of a nun haunts the house

la casa está habitada por el fantasma de una monja

a land peopled by savage tribes

una tierra habitada por tribus salvajes

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. habitar ΡΉΜΑ αμετάβ

habitar

to live

II. habitar ΡΉΜΑ μεταβ

habitar

to live in

hace tiempo que habita en Escocia

he/she has been living in Scotland for some time now

αγγλικά

ισπανικά

the backwoods

zona atrasada y poco habitada

inhabit

habitar

inner city

parte céntrica de la ciudad, habitada con frecuencia por gente pobre y marginada

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. habitar [a·βi·ˈtar] ΡΉΜΑ αμετάβ

habitar

to live

II. habitar [a·βi·ˈtar] ΡΉΜΑ μεταβ

habitar

to live in

αγγλικά

ισπανικά

the backwoods

zona atrasada y poco habitada

inhabit

habitar

inner city

parte céntrica de la ciudad, habitada con frecuencia por gente pobre y marginada

presente

yo	habito
tú	habitas
él/ella/usted	habita
nosotros/nosotras	habitamos
vosotros/vosotras	habitáis
ellos/ellas/ustedes	habitan

imperfecto

yo	habitaba
tú	habitabas
él/ella/usted	habitaba
nosotros/nosotras	habitábamos
vosotros/vosotras	habitabais
ellos/ellas/ustedes	habitaban

indefinido

yo	habité
tú	habitaste
él/ella/usted	habitó
nosotros/nosotras	habitamos
vosotros/vosotras	habitasteis
ellos/ellas/ustedes	habitaron

futuro

yo	habitaré
tú	habitarás
él/ella/usted	habitará
nosotros/nosotras	habitaremos
vosotros/vosotras	habitaréis
ellos/ellas/ustedes	habitarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Se puede habitar en ella, pero también convertirse en viajero a través de la ficción.

hablandodelasunto.com.ar

Resultados de elecciones que no siempre fueron racionales, esos afectos personales nos habitan.

bitacoradevuelo-gus.blogspot.com

Una casa como esa no podía estar habitada porque lo menos que podía tener era un fantasma adentro.

blog.drk.com.ar

Si sabemos definir cuál es el sentido de nuestro paso por la vida, apreciaremos el envase que habitamos y actuaremos en consecuencia.

www.mujeresvisibles.com

Crear el habito de hablar los temas que los preocupan, escuchándose, aunque no estén de acuerdo.

zankyou.terra.com.ar