Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Valence
answer

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. contestar ΡΉΜΑ μεταβ

contestar pregunta/teléfono
to answer
contestar carta
to answer
contestar carta
to reply to
me contestó que no
he said no

II. contestar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. contestar:

contestar (a una pregunta)
to answer
contestar (a una carta)
to answer
contestar (a una carta)
to reply
me escribió pero no pienso contestarle
she wrote to me but I don't intend writing back
llamé varias veces, pero no contestaba nadie
I phoned several times but no-one answered
a ver si me contestas antes del lunes
try to let me have an answer by Monday

2. contestar (insolentarse):

contestar
to answer back
no me contestes
don't answer (me) back
no contestes así a tu madre ¡descarado!
don't talk back to your mother like that, you rude little boy
contestar con circunloquios
to answer in a roundabout way
contestar con circunloquios
to be evasive in one's reply
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
I don't want any backchat!
¡no me contestes!
answer back children/subordinate:
contestar
don't answer back!
¡no contestes!
retort
contestar
unanswered
sin contestar
talk back
contestar (mal)
he didn't deign to reply
no se dignó (a) contestar
write back
contestar

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. contestar ΡΉΜΑ μεταβ (responder)

contestar
to answer

II. contestar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. contestar (responder):

contestar
to answer

2. contestar (replicar):

contestar
to answer back
contestar con desgarro
to answer insolently
contestar con desgarro
to talk back
contestar con acritud
to reply bitterly
contestar algo con afirmaciones
to answer in the affirmative
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
reply
contestar
reply
contestar
to write (sb/sth) back
contestar (a alguien/algo)
write back
contestar
unanswered
sin contestar
respond
contestar
answer back
contestar
to answer [or reply] in the affirmative
contestar afirmativamente
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. contestar [kon·tes·ˈtar] ΡΉΜΑ μεταβ

contestar
to answer

II. contestar [kon·tes·ˈtar] ΡΉΜΑ αμετάβ

contestar
to answer
contestar (replicar)
to answer back
contestar algo con afirmaciones
to answer in the affirmative
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
reply
contestar
reply
contestar
to write (sth/sb) back
contestar (algo/a alguien)
write back
contestar
unanswered
sin contestar
respond
contestar
get back to (letter)
contestar
answer back
contestar
to answer [or reply] in the affirmative
contestar afirmativamente
answer
contestar a
to answer the telephone
contestar al teléfono
answer
contestar
presente
yocontesto
túcontestas
él/ella/ustedcontesta
nosotros/nosotrascontestamos
vosotros/vosotrascontestáis
ellos/ellas/ustedescontestan
imperfecto
yocontestaba
túcontestabas
él/ella/ustedcontestaba
nosotros/nosotrascontestábamos
vosotros/vosotrascontestabais
ellos/ellas/ustedescontestaban
indefinido
yocontesté
túcontestaste
él/ella/ustedcontestó
nosotros/nosotrascontestamos
vosotros/vosotrascontestasteis
ellos/ellas/ustedescontestaron
futuro
yocontestaré
túcontestarás
él/ella/ustedcontestará
nosotros/nosotrascontestaremos
vosotros/vosotrascontestaréis
ellos/ellas/ustedescontestarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

contestar con desgarro
to answer insolently
contestar con desgarro
to talk back
contestar de mala manera
to answer rudely
contestar con acritud
to reply bitterly
tardaron tres semanas en contestar
it took them three weeks to answer
contestar en malos términos
to answer rudely
contestar algo con afirmaciones
to answer in the affirmative
to snap at sb
contestar a alguien de forma brusca

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sería un descarado, pero también sería muy típico de él.
youarewriter.wordpress.com
La iglesia no se manifestó en ningún momento por la actuación tan hipócrita y descarada de su ex obispo.
www.masoneria-liberal.com
Otro ejemplo descarado de atraco a mano armada.
elroldelobrero.wordpress.com
Ambos han dado demostraciones más que descaradas de boyancia económica desde su figuración en el régimen.
angelicamorabeals2.blogspot.com
Ni siquiera tuvo el pudor de hacer uno menos descarado...
artepolitica.com

Αναζήτηση στο λεξικό