CONFESARÁ - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

I. confesar ΡΉΜΑ μεταβ

1. confesar ΘΡΗΣΚ:

confesé mis pecados: I confessed my sins

el cura que siempre la confiesa: the priest who always hears her confession

2. confesar:

confesar sentimiento/ignorancia: to confess

confesar error: to admit

confesar error: to confess

confesar culpa/delito: to confess

confesar culpa/delito: to admit

confesar culpa/delito: to own up to

le confesó abiertamente su amor: he openly confessed his love to her

II. confesar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. confesar ΘΡΗΣΚ:

confesar: to hear confession

2. confesar (admitir culpabilidad):

confesar: to confess

confesar: to make a confession

III. confesarse ΡΉΜΑ vpr

1. confesarse ΘΡΗΣΚ:

confesarse: to go to confession

confesarse de algo: to confess sth

confesarse con alg.: to go to sb for confession

confesarse con alg.: to confess one's sins to sb

2. confesarse (declararse):

confesarse + συμπλήρ: to confess to being

confesarse + συμπλήρ: to admit to being

se confiesa amante de la música moderna: she confesses o admits to being a lover of modern music

αγγλικά

ισπανικά

shrive αρχαϊκ: confesar

fess up: confesar

confess error/ignorance: confesar

I was surprised, I must confess: debo confesar que me sorprendió

confess: confesar

confess: confesar

confess: confesar

avow: confesar

to make a confession: confesar

I have a confession to make: tengo que confesar algo

to hear sb's confession: confesar a alguien

to make a clean breast of sth: confesar algo

it was a trick to get him to confess: fue una trampa or un ardid para que confesara

Fr Rolfe will be hearing confessions today: hoy confesará el padre Rolfe

to come clean about sth οικ: confesar algo

ισπανικά

αγγλικά

I. confesar ΡΉΜΑ μεταβ e → ie

1. confesar (admitir):

confesar: to confess

2. confesar ΘΡΗΣΚ (declarar):

confesar: to confess

confesar a alguien: to confess

confesar a alguien: to hear sb's confession

II. confesar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

confesar confesarse:

confesarse: to confess

confesarse culpable: to admit one's guilt

αγγλικά

ισπανικά

own up: confesar

to own up up to sth: confesar algo

to confess to a crime: confesar (haber cometido) un crimen

confess: confesar

acknowledge guilt: confesar

to confess a sin: confesar un pecado

admit crime: confesar

to own ...: confesar que...

ισπανικά

αγγλικά

I. confesar <e → ie> [kon·fe·ˈsar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. confesar (admitir):

confesar: to confess

2. confesar ΘΡΗΣΚ (declarar):

confesar: to confess

confesar a alguien: to confess

confesar a alguien: to hear sb's confession

II. confesar <e → ie> [kon·fe·ˈsar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

confesar confesarse:

confesar: to confess

confesarse culpable: to admit one's guilt

αγγλικά

ισπανικά

own up: confesar

to own up to sth: confesar algo

to confess to a crime: confesar (haber cometido) un crimen

confess: confesar

to confess a sin: confesar un pecado

admit crime: confesar

acknowledge guilt: confesar

to own that...: confesar que...

presente
yo	confieso
tú	confiesas
él/ella/usted	confiesa
nosotros/nosotras	confesamos
vosotros/vosotras	confesáis
ellos/ellas/ustedes	confiesan

imperfecto
yo	confesaba
tú	confesabas
él/ella/usted	confesaba
nosotros/nosotras	confesábamos
vosotros/vosotras	confesabais
ellos/ellas/ustedes	confesaban

indefinido
yo	confesé
tú	confesaste
él/ella/usted	confesó
nosotros/nosotras	confesamos
vosotros/vosotras	confesasteis
ellos/ellas/ustedes	confesaron

futuro
yo	confesaré
tú	confesarás
él/ella/usted	confesará
nosotros/nosotras	confesaremos
vosotros/vosotras	confesaréis
ellos/ellas/ustedes	confesarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος