ADECUABA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

I. adecuar <or> ΡΉΜΑ μεταβ (adecuar algo a algo)

adecuaron sus métodos de trabajo al uso de computadoras: they adapted o adjusted their working practices to fit in with the use of computers

el sistema puede adecuarse a las necesidades particulares del cliente: the system can be tailored to (meet) the individual needs of the client

hay que modernizar el sistema para adecuarlo al creciente número de pasajeros: the system has to be modernized to cope with o accommodate o handle the growing number of passengers

II. adecuarse ΡΉΜΑ vpr

adecuarse a algo: to fit in with sth

el plan que me propuso no se adecuaba a nuestras necesidades: the plan he proposed to me did not fit in with our needs o did not take account of our needs

αγγλικά

ισπανικά

to key sth to sth: adaptar or adecuar algo a algo

to fit sth to sth: adecuar algo a algo

we must fit our policies to changed circumstances: debemos adecuar nuestros procedimientos a las nuevas circunstancias

στο λεξικό PONS

I. adecuar 1. pres adecuo o adecúo ΡΉΜΑ μεταβ

adecuar: to adapt

adecuar: to adjust

adecuar algo a algo: to adapt [or adjust] sth to sth

adecuar algo a las necesidades de alguien: to tailor sth to sb's needs

II. adecuar 1. pres me adecuo o me adecúo ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα adecuarse

1. adecuar (adaptarse):

adecuarse (a algo): to adapt (to sth)

adecuarse a un nuevo entorno: to adapt to a new environment

2. adecuar (ser adecuado):

adecuarse (a algo): to be suitable (for sth)

στο λεξικό PONS

adecuar [a·de·ˈkwar] ΡΉΜΑ μεταβ, αυτοπ ρήμα

adecuar adecuarse:

adecuar: to adapt

presente
yo	adecuo / adecúo
tú	adecuas / adecúas
él/ella/usted	adecua / adecúa
nosotros/nosotras	adecuamos
vosotros/vosotras	adecuáis
ellos/ellas/ustedes	adecuan / adecúan

imperfecto
yo	adecuaba
tú	adecuabas
él/ella/usted	adecuaba
nosotros/nosotras	adecuábamos
vosotros/vosotras	adecuabais
ellos/ellas/ustedes	adecuaban

indefinido
yo	adecué
tú	adecuaste
él/ella/usted	adecuó
nosotros/nosotras	adecuamos
vosotros/vosotras	adecuasteis
ellos/ellas/ustedes	adecuaron

futuro
yo	adecuaré
tú	adecuarás
él/ella/usted	adecuará
nosotros/nosotras	adecuaremos
vosotros/vosotras	adecuaréis
ellos/ellas/ustedes	adecuarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος