Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
chiacchieravano
minutes

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

libro de actas ΟΥΣ αρσ

libro de actas
minute book

acta ΟΥΣ θηλ con artículo masculino en el singular

1. acta (de una reunión):

acta
minutes πλ
no consta en (el) acta
it does not appear in the minutes
no consta en (el) acta
it has not been minuted
levantó acta de la reunión
she took the minutes of the meeting

2. acta (acuerdo):

acta
agreement
acta
accord τυπικ
el acta que se firmó en Ginebra
the Geneva agreement o accord
el acta que se firmó en Ginebra
the agreement o accord signed in Geneva

3. acta (de exámenes):

acta
certificate

acta constitutiva, acta de constitución ΟΥΣ θηλ

acta constitutiva
memorandum of association

acta notarial ΟΥΣ θηλ

acta notarial
notarial deed
acta notarial
deed executed by notary

acta de diputado ΟΥΣ θηλ

acta de diputado
certificate of election

acta de defunción ΟΥΣ θηλ Κολομβ

acta de defunción
entry in the register of deaths

acta de parlamentaria ΟΥΣ θηλ

acta de parlamentaria
deputy's charter (put forward by a female deputy)

acta de nacimiento ΟΥΣ θηλ Μεξ

acta de nacimiento
birth certificate

acta de parlamentario ΟΥΣ θηλ

acta de parlamentario
deputy's charter
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
minute
acta θηλ
the minutes
el acta
to take (the) minutes
levantar (el) acta
προσδιορ minute book
libro αρσ de actas
minute
levantar (el) acta de
he asked that his dissent should be minuted
quiso que constara en acta(s) que estaba en desacuerdo

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

acta ΟΥΣ θηλ

1. acta (de una reunión):

acta
minutes πλ
levantar acta de algo
to draw up a document of sth
hacer constar en acta
to record in the minutes

2. acta (certificado):

acta
certificate

3. acta ΝΟΜ:

acta
act
acta de acusación
bill of indictment
Acta Única Europea
Single European Act
levantar acta de algo
to draw up a report on sth
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
proceedings
actas θηλ πλ
minute
acta(s) θηλ (πλ)
marriage certificate
acta θηλ matrimonial
record
acta θηλ
record
hacer constar en acta
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

acta [ˈak·ta] ΟΥΣ θηλ

1. acta (de una reunión):

acta
minutes πλ
levantar acta de algo
to draw up a document of sth
hacer constar en acta
to record in the minutes

2. acta ΝΟΜ:

acta
act
acta de acusación
bill of indictment
levantar acta de algo
to draw up a report on sth
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
proceedings
actas θηλ πλ
minutes of meeting
acta(s) θηλ (πλ)
record
acta θηλ
record
hacer constar en acta

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

levantar acta de algo
to draw up a document of sth
hacer constar en acta
to record in the minutes
acta de acusación
bill of indictment
Acta Única Europea
Single European Act
levantar acta de algo
to draw up a report on sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Mientras que de los 943 taxis, se redactaron 89 actas de infracción y se retuvieron 26 vehículos.
www.cuartopodersalta.com.ar
El oficialismo impugnaba mesas y actas de votación.
cuadernodetrabajo.wordpress.com
Él habla de una relación consentida, no niega la paternidad porque están las actas de nacimiento en la causa.
www.elcivico.com
Las actas se repartieron por medio de chasquis, el transporte del correo de la época.
salaamarilla2009.blogspot.com
La ratificación asegura tu inscripción al final y también asegura que hayas salido en actas.
www.fmed.uba.ar

Αναζήτηση στο λεξικό