Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Présentation
Ombrageant

schattenspendendπαλαιότ

schattenspendend → Schatten

Schatten <-s, -> [ˈʃatən] ΟΥΣ αρσ

Schatten
ombre θηλ
im Schatten [liegen]
[être] à l'ombre
Schatten geben [o. spenden τυπικ]
faire [ou donner] de l'ombre
Schatten spendend
qui donne de l'ombre

ιδιωτισμοί:

Schatten unter den Augen
des cernes αρσ πλ sous les yeux
nur noch ein Schatten seiner selbst sein
ne plus être que l'ombre de soi-même
über seinen Schatten springen
se faire violence
nicht über seinen [eigenen] Schatten springen können
ne pas pouvoir se refaire
jdn/etw in den Schatten stellen
éclipser qn/qc
[s]einen Schatten auf etw αιτ werfen
jeter une ombre sur qc
etw wirft seine Schatten voraus
il y a des signes avant-coureurs de qc

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sie benötigen stilles Wasser zum Laichen, sowie schattenspendende Ufervegetation.
de.wikipedia.org
Diese kann sich unter freiem Himmel oder unter schattenspendenden Überdächern wie einer Laube befinden.
de.wikipedia.org
Besonders im Sommer lockt sie wegen ihrer schattenspendenden Anlage viele Spaziergänger an.
de.wikipedia.org
Durch die Beweidung mit Schafen und Ziegen kann verhindert werden, dass Fransenenziane und Silberdisteln durch wuchernde, schattenspendende Gräser verdrängt werden.
de.wikipedia.org
Das können zum einen schattenspendende Bäume sein, aber auch künstliche Sonnensegel, Baldachine, Sonnenschirme, Flugdächer, bedeckte Kolonnaden, Vordächer und Lauben, sowie berankte Pergolen und schattenspendende Wände.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "schattenspendend" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά

"schattenspendend" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία