Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
gekochtes
cuit

I. kochen [ˈkɔxən] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. kochen Wasser, Suppe, Reis:

kochen
bouillir
etw zum Kochen bringen
faire bouillir qc
etw zum Kochen bringen
porter qc à l'ébullition
kochend
bouillant(e)

2. kochen (Speisen zubereiten):

kochen
faire la cuisine
gut kochen
cuisiner bien
pikant/abwechslungsreich kochen
faire une cuisine épicée/variée
gerne italienisch kochen
aimer cuisiner des plats italiens
gerne italienisch kochen
aimer cuisiner à l'italienne

3. kochen (aufgebracht sein):

vor Wut kochen
bouillir de colère

II. kochen [ˈkɔxən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. kochen (zubereiten):

das Essen kochen
préparer le repas
Reis/Nudeln kochen
faire du riz/des nouilles
Kaffee kochen
faire du café
sich δοτ ein Ei kochen
se faire un œuf à la coque
hart gekocht (hartgekocht) Ei
dur(e)
weich gekocht Ei
à la coque
weich gekocht Fleisch, Gemüse, Nudeln
bien cuit(e)
was soll ich uns kochen?
qu'est-ce que je vais nous faire à manger ?

2. kochen (auskochen):

kochen (Wäsche)
faire bouillir

Kochen ουδ

Kochen → Backen, Garung

Kochen
cuisson θηλ
zum Kochen bringen
porter à ébullition

kochen

1. kochen (zubereiten):

kochen
cuisiner préparer

2. kochen (garen):

kochen
cuire

3. kochen (Flüssigkeit):

kochen
bouillir
auf starker Flamme kochen
cuire à feu vif
bei mittlerer Hitze kochen
cuire à feu moyen / modéré
Präsens
ichkoche
dukochst
er/sie/eskocht
wirkochen
ihrkocht
siekochen
Präteritum
ichkochte
dukochtest
er/sie/eskochte
wirkochten
ihrkochtet
siekochten
Perfekt
ichhabegekocht
duhastgekocht
er/sie/eshatgekocht
wirhabengekocht
ihrhabtgekocht
siehabengekocht
Plusquamperfekt
ichhattegekocht
duhattestgekocht
er/sie/eshattegekocht
wirhattengekocht
ihrhattetgekocht
siehattengekocht
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

hartes [o. hart gekochtes] Ei
œuf dur
weiches [o. weich gekochtes] Ei
œuf à la coque

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Kopfsalat wird meistens roh als Salat verzehrt, seltener als gekochtes Gemüse.
de.wikipedia.org
Als gekochtes Ei, teils auch als Frühstücksei, wird ein Ei (üblicherweise ein Hühnerei) bezeichnet, das in seiner Schale in kochendem Wasser oder unter Dampf, etwa in einem Eierkocher, gegart wurde.
de.wikipedia.org
Die Grundlage des Salats bilden gekochtes und gewürfeltes Rindfleisch und gehackte Schalotten.
de.wikipedia.org
Bei dieser Vorspeise der italienischen Küche handelt es sich um mit Weißwein und Gemüse gekochtes, dünn aufgeschnittenes Kalbfleisch, das erkaltet mit einer Thunfischsauce überzogen wird.
de.wikipedia.org
Prinzipiell ist weiche Kost zu wählen, das können gekochte Früchte sein, pürierte Feigen, Dörrpflaumen und Dörrbirnen, gekochtes Gemüse und Kartoffeln oder geschälte Gerstenprodukte wie Gerstenflocken.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό