VARIÉE - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

varié(e) [vaʀje] ΕΠΊΘ

1. varié (composé d'éléments différents):

varié(e): abwechslungsreich

varié(e) choix, gamme: bunt

2. varié πλ (très différent):

varié(e): verschieden

varié(e) opinions, arguments: unterschiedlich

3. varié ΜΟΥΣ:

varié(e): mit Variationen

I. varier [vaʀje] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. varier (évoluer):

varier: sich ändern

varier mot:: sich verändern

2. varier (pouvoir aller, osciller):

varier prix:: schwanken

varier couleur:: wechseln

les prix varient du simple au double: die Preise können bis doppelt so hoch sein

3. varier (être différent):

varier: unterschiedlich sein

4. varier (changer d'opinion):

varier: seine Meinung ändern

5. varier ΜΑΘ, ΦΥΣ:

varier: sich ändern

varier de zéro à l'infini: von null bis unendlich gehen

II. varier [vaʀje] ΡΉΜΑ μεταβ

1. varier (diversifier):

varier (style, menu, distractions): abwechslungsreich[er] gestalten

varier ses produits: seine Produktpalette vielseitiger gestalten

2. varier (changer):

varier: wechseln

Présent
je	varie
tu	varies
il/elle/on	varie
nous	varions
vous	variez
ils/elles	varient

Imparfait
je	variais
tu	variais
il/elle/on	variait
nous	variions
vous	variiez
ils/elles	variaient

Passé simple
je	variai
tu	varias
il/elle/on	varia
nous	variâmes
vous	variâtes
ils/elles	varièrent

Futur simple
je	varierai
tu	varieras
il/elle/on	variera
nous	varierons
vous	varierez
ils/elles	varieront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Leur interprétation a souvent varié et les spécialistes sont encore divisés sur la question.

fr.wikipedia.org

Marbre rouge foncé varié de taches grises dues à des madrépores.

fr.wikipedia.org

La couleur utilisée pour l'édifice a souvent varié au cours des siècles.

fr.wikipedia.org

Son revers est souvent considéré comme l'un des meilleurs du circuit, très précis, varié et "insubmersible".

fr.wikipedia.org

Bien que les définitions et l'utilisation des termes aient varié dans l'histoire de la philosophie, ils ont constamment marqué deux notions épistémologiques distinctes.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "variée" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά

ισπανικά