Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
repliche
Langues
Sprache <-, -n> [ˈʃpraːxə] ΟΥΣ θηλ
1. Sprache:
Sprache
langue θηλ
lebende/tote Sprache
langue vivante/morte
die neueren Sprachen
les langues modernes
welche Sprache spricht sie?
quelle langue parle-t-elle ?
2. Sprache χωρίς πλ (Sprechweise):
Sprache
[façon θηλ de] parler αρσ
3. Sprache χωρίς πλ (Ausdrucksweise):
Sprache
langage αρσ
die Sprache des Volks sprechen
parler le même langage que le peuple
4. Sprache χωρίς πλ (Sprachfähigkeit):
Sprache
langage αρσ
die Sprache verlieren
perdre sa langue
rede, oder hast du die Sprache verloren?
allez, parle, tu as perdu ta langue ?
die Sprache wieder finden
retrouver l'usage de la parole
ιδιωτισμοί:
[auf einmal] eine andere Sprache sprechen [o. reden]
avoir changé de ton
die gleiche Sprache sprechen
être sur la même longueur d'ondes
etw spricht eine klare [o. deutliche] Sprache
qc est éloquent(e)
jdm bleibt die Sprache weg
qn reste sans voix
etw zur Sprache bringen, die Sprache auf etw αιτ bringen
mettre qc sur le tapis
mit der Sprache herausrücken [o. herauskommen] οικ
accoucher οικ
zur Sprache kommen
être évoqué(e)
etw verschlägt jdm die Sprache
qc laisse qn sans voix
heraus mit der Sprache! οικ
allez, accouche/accouchez ! οικ
Καταχώριση OpenDict
Sprache ΟΥΣ
formale Sprache (Theoret. Informatik) θηλ Η/Υ
langage formel αρσ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
die neueren Sprachen
les langues modernes
Sprachen liegen ihm
il est porté sur les langues
die indischen Sprachen
les langues fpl indo-aryennes
die indoeuropäischen Sprachen
les langues indo-européennes
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
1936 wurde die niederländische Sprache in den Gottesdiensten der Altreformierten verboten.
de.wikipedia.org
Sie drücken also etwas aus, was eigentlich nicht in der Sprache ausgedrückt werden kann, zeigen aber den Unterschied zwischen Sinn und Unsinn.
de.wikipedia.org
Seine bereits 1786 begonnene Grammatik der Malaiischen Sprache wurde 1812 veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Die Sprache bildete dann auch die größte Hürde für viele der Künstler, die internationale, über den deutschsprachigen Raum hinausgehende Erfolge vielfach behinderte.
de.wikipedia.org
Diese makrokosmischen Gegebenheiten sind jedoch nur der formale Rahmen für das wahre Thema des Buches; - die Sprache, dazu aber später.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό