Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
machs
Languages

Sprache <-, -n> [ˈʃpraːxə] ΟΥΣ θηλ

1. Sprache:

Sprache
langue θηλ
lebende/tote Sprache
langue vivante/morte
die neueren Sprachen
les langues modernes
welche Sprache spricht sie?
quelle langue parle-t-elle ?

2. Sprache χωρίς πλ (Sprechweise):

Sprache
[façon θηλ de] parler αρσ

3. Sprache χωρίς πλ (Ausdrucksweise):

Sprache
langage αρσ
die Sprache des Volks sprechen
parler le même langage que le peuple

4. Sprache χωρίς πλ (Sprachfähigkeit):

Sprache
langage αρσ
die Sprache verlieren
perdre sa langue
rede, oder hast du die Sprache verloren?
allez, parle, tu as perdu ta langue ?
die Sprache wieder finden
retrouver l'usage de la parole

ιδιωτισμοί:

[auf einmal] eine andere Sprache sprechen [o. reden]
avoir changé de ton
die gleiche Sprache sprechen
être sur la même longueur d'ondes
etw spricht eine klare [o. deutliche] Sprache
qc est éloquent(e)
jdm bleibt die Sprache weg
qn reste sans voix
etw zur Sprache bringen, die Sprache auf etw αιτ bringen
mettre qc sur le tapis
mit der Sprache herausrücken [o. herauskommen] οικ
accoucher οικ
zur Sprache kommen
être évoqué(e)
etw verschlägt jdm die Sprache
qc laisse qn sans voix
heraus mit der Sprache! οικ
allez, accouche/accouchez ! οικ
Καταχώριση OpenDict

Sprache ΟΥΣ

formale Sprache (Theoret. Informatik) θηλ Η/Υ
langage formel αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

die neueren Sprachen
les langues modernes
Sprachen liegen ihm
il est porté sur les langues
die indischen Sprachen
les langues fpl indo-aryennes
die indoeuropäischen Sprachen
les langues indo-européennes

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Sicher ist, dass er Denksprüche in 22 Sprachen verfasste und Grammatiken und Wörterbücher in 25 Sprachen herausgab.
de.wikipedia.org
Praktisch alle wichtigen Zeitungen sprachen sich gegen das Gesetz aus, ebenso Lobbyorganisationen wie der schwedische Journalistenverband und die schwedische Anwaltskammer.
de.wikipedia.org
Die übrigen Sprachen zusammen wurden von knapp über 1 % der Bolivianer gesprochen.
de.wikipedia.org
Die Rennkommissare sprachen jedoch eine Durchfahrtstrafe gegen Engel aus, die in eine 20-Sekunden-Zeitstrafe umgewandelt wurde.
de.wikipedia.org
Für seine Kontrahentin sprachen sich 46,6 % der Wähler aus.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό