Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
finimmo
clairement

I. deutlich [ˈdɔɪtlɪç] ΕΠΊΘ

1. deutlich (klar):

deutlich Konturen, Muster
net(te)
deutlich Aussprache
distinct(e)
deutlich Skizze
clair(e)
deutlich Schrift
lisible

2. deutlich (eindeutig):

deutlich
clair(e)
eine deutliche Sprache sprechen Vorfälle, Beweise:
le dire clairement
deutlich/deutlicher werden Person:
mettre les points sur les i
..., oder muss ich deutlicher werden? (muss ich handgreiflich werden?)
..., ou faut-il que j'emploie les grands moyens ?
das war deutlich!
c'est on ne peut plus clair !

II. deutlich [ˈdɔɪtlɪç] ΕΠΊΡΡ

1. deutlich (klar):

deutlich
distinctement
deutlich zeichnen
avec précision
deutlich schreiben
lisiblement

2. deutlich (eindeutig):

deutlich sagen, fühlen, sich ausdrücken
clairement
deutlich merken
sans le moindre doute

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

eine deutliche Sprache sprechen Vorfälle, Beweise:
le dire clairement
deutliche/feste Formen annehmen
prendre une forme précise/concrète
etw spricht eine klare [o. deutliche] Sprache
qc est éloquent(e)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Das „nackte Holz“ der zwei- bis vierjährigen Zweige besitzt deutliche, mehrere Zentimeter lange Striemen.
de.wikipedia.org
Nach dem Jahr 1600 begannen sich deutliche Verfallserscheinungen zu zeigen, ehe die Ordnung wiederhergestellt werden konnte.
de.wikipedia.org
Sie tritt für eine deutliche Verkleinerung des Parlaments und ein Einkammersystem ein.
de.wikipedia.org
Eine Studie an albanischen Kindern zeigte hierzu passend eine deutliche Verzögerung des Beginns des Kriechens und ebenso der feinmotorischen Entwicklung durch Wickeln.
de.wikipedia.org
Gedichte wie Latrine oder Inventur seien „deutliche Signale von der veränderten Bewußtheit einer veränderten Welt“.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό